Heavenly Yaoi Penerjemah Inggris : https://exiledrebelsscanlations.com/gdc-chapter-115/
Penerjemah Indo : Harazuki26
***
Chapter 115 – Ekstra 2— Perjamuan (2)
Terlepas dari segalanya, malam itu, keduanya tidak segera mendapatkan kesempatan untuk ‘mencoba’. Lan WangJi pertama-tama harus menemui dan berbicara dengan Lan XiChen, yang telah dalam meditasi terpencil untuk sementara waktu.
Hari-hari ini, Wei WuXian mengadopsi kebiasaan aneh. Dia suka tidur di atas tubuh Lan WangJi, tidak peduli berbaring di atasnya atau menempel di dadanya berhadap-hadapan. Bagaimanapun, tanpa bantal manusia ini, ia tidak bisa tidur. Tanpa malu-malu, dia membalikkan jingshi, dan memang berhasil menggali beberapa hal.
Lan WangJi bersikap sopan dan pantas dengan semua yang dia lakukan, sejak dia masih muda. Kaligrafi, lukisan, dan esainya semuanya sangat terorganisir, disusun berdasarkan tahun. Wei WuXian memulai dari praktik tulisan tangan yang dia lakukan ketika dia masih muda, tertawa ketika dia membalik-baliknya dengan senang hati. Dia merasa giginya sakit setiap kali melihat komentar merah Lan QiRen. Tetapi, bahkan setelah ribuan halaman, dia hanya menemukan selembar kertas dengan kesalahan di atasnya. Setelah itu, Lan WangJi menggunakan selembar kertas lain untuk menyalin dengan serius karakter yang salah seratus kali. Wei WuXian mendecakkan lidahnya, Bocah yang malang. Dia bahkan mungkin tidak mengenali karakter setelah begitu banyak menyalin.
Dia akan terus membolak-balik halaman-halaman tua yang menguning ketika cahaya redup menyala di tengah kegelapan di luar Jingshi.
Dia tidak mendengar langkah kaki, tetapi Wei WuXian dengan terampil berguling ke tempat tidur Lan WangJi, mengangkut selimut dari kakinya hingga ke kepalanya. Ketika Lan Wangji dengan lembut mendorong pintu terbuka dan masuk, apa yang dilihatnya adalah ilusi bahwa orang di dalam kamar tidur nyenyak.
Gerakan Lan WangJi benar-benar tanpa suara sejak awal. Melihat seseorang telah ‘tertidur’, ia menahan napas dan perlahan-lahan menutup pintu Jingshi. Setelah terdiam beberapa saat, dia akhirnya mendekati tempat tidur.
Bahkan sebelum dia mendekat, seluruh tubuh atasnya terbungkus selimut.
Lan WangJi, “…”
Wei WuXian melompat, memeluk erat-erat Lan WangJi yang seluruh kepalanya tertutup, dan mendorongnya ke tempat tidur, “Pemerkosaan!”
Lan WangJi, “…”
Tangan Wei WuXian menyentuh dengan kasar dan meraba-raba tubuhnya, namun Lan WangJi masih berbaring diam seperti orang mati, membiarkannya melakukan apa pun yang diinginkannya. Wei WuXian kehilangan minat beberapa saat kemudian, “HanGuang-Jun, mengapa kamu tidak menolak sedikit pun? Jika kamu hanya berbaring di sana bahkan tidak bergerak, apa serunya aku memperkosamu? “
Suara Lan WangJi yang teredam datang melalui selimut, “Apa yang kamu ingin aku lakukan?”
Wei WuXian menyarankan, “Ketika aku menahanmu, kamu akan mendorongku dan tidak membiarkanku menguasaimu, dan meremas kakimu bersama dan berjuang sekeras yang kamu bisa, pada saat yang sama berteriak minta tolong …”
Lan WangJi, “Membuat kebisingan dilarang di Cloud Recesses.”
Wei WuXian, “Lalu kamu bisa memanggil bantuan dengan pelan. Dan juga, ketika aku merobek pakaianmu, kamu harus mencoba yang terbaik untuk menahan dan melindungi dadamu. “
Selimut itu hening untuk sementara waktu.
Beberapa saat kemudian, Lan WangJi menjawab, “Kedengarannya agak sulit.”
Wei WuXian, “Benarkah ?!”
Lan WangJi, “Mn.”
Wei WuXian, “Aku kehabisan akal, kalau begitu. Bagaimana kalau kita mengubah keadaan dan kamu yang memperkosaku… “
Sebelum dia selesai, pandangannya berputar dan selimut terbang. Lan WangJi sudah mendorongnya ke tempat tidur.
Karena dia dibekap di dalam selimut oleh Wei WuXian selama beberapa waktu, bahkan ikat rambut dan dahi yang rapi selamanya agak bengkok. Rambutnya agak acak-acakan, beberapa helai menjuntai ke bawah, dan pipinya yang putih pucat bersinar dengan warna pink lembut. Di bawah cahaya lilin, dia adalah wanita cantik yang malu-malu. Sayangnya, kekuatan lengan kecantikan itu luar biasa besar, terkunci erat di sekitar Wei WuXian seperti klem besi saat dia memohon, “HanGuang-Jun, HanGuang-Jun, memaafkan adalah suatu kebajikan.”
Mata Lan WangJi tidak goyah, sementara dua nyala lilin yang terang bergetar di pantulan mereka. Ekspresinya tenang, “Ya.”
Wei WuXian, “Ya apa? Handstand? Pemerkosaan? Hei! Bajuku.”
Lan WangJi, “Kamu sendiri yang mengatakannya.”
Saat dia berbicara, dia mengatur tubuhnya di antara kaki Wei WuXian dan tinggal sebentar. Wei WuXian menunggu sebentar, tetapi tidak ada yang datang, “Apa!”
Lan WangJi menegakkan tubuh sedikit, “Mengapa kamu tidak melawan?”
Wei WuXian meremas pinggangnya dengan kakinya, menggosok perlahan dan menolak untuk membiarkannya pergi. Dia menyeringai, “Apa yang bisa kulakukan? Ketika kamu mendorongku ke bawah, kakiku terbuka sendiri tanpa sadar. Aku tidak bisa menutupnya sama sekali, jadi bagaimana aku memiliki kekuatan untuk menolak? Sulit bagimu, tapi juga sulit bagiku … Berhenti, berhenti, ayo ke sini, biarkan aku menunjukkan sesuatu kepadamu terlebih dahulu. “Dia mengambil selembar kertas dari kerahnya,” Lan Zhan, izinkan aku bertanya padamu — bagaimana mungkin kamu melakukan kesalahan pada karakter yang begitu mudah? Tidak belajar dengan benar? Apa yang terjadi di kepalamu saat itu? “
Lan WangJi melirik kertas itu dan tidak mengatakan apa-apa, tetapi makna tatapannya lebih dari jelas — betapa tak berwajahnya seseorang seperti Wei WuXian, yang menggunakan kursif liar ketika menyalin tulisan suci dan membuat begitu banyak kesalahan dalam proses mengendur, akan memarahinya karena membuat kesalahan pada satu karakter.
Wei WuXian berpura-pura tidak mengerti mata itu saat dia melanjutkan, “Lihatlah tanggal yang kamu tulis di bagian bawah. Coba kulihat … kamu sudah berusia lima belas atau enam belas tahun pada saat itu, kan? Untuk membuat kesalahan seperti ini di usia seperti itu, kamu… “
Tetapi ketika dia memikirkan tanggal di bagian bawah dengan lebih hati-hati, dia mendapati bahwa kebetulan cocok dengan tiga bulan yang dia habiskan untuk belajar di Cloud Recesses.
Wei WuXian segera gembira, berbicara dengan sengaja, “Mungkinkah ketika Lan Er-gege masih muda, dia tidak memperhatikan membaca dan menulis karena aku adalah satu-satunya hal yang dia pikirkan?”
Kembali ketika Wei WuXian dihukum di Paviliun Perpustakaan, dia membuat ulah dan duduk-duduk setiap hari di depan Lan WangJi, melecehkannya dengan ratusan cara. Dia menggerakkan kedamaian dan ketenangan Lan WangJi sedemikian rupa sehingga sulit bagi Lan WangJi untuk tidak ‘memikirkannya’, tapi tidak seperti itu ‘memikirkan’ itu. Dalam keadaan seperti itu, sangat mengagumkan bahwa Lan WangJi berhasil melewati, mengawasi penyalinan tulisan suci Wei WuXian karena dia sendiri terus melakukan hal-hal sendiri, membuat hanya satu kesalahan.
Wei WuXian, “Hah, mengapa ini salahku lagi? Kamu akan menyalahkanku lagi. “
“…” Suara Lan Wangji rendah, “Salahmu!”
Napasnya tersentak ketika dia mencoba meraih selembar kertas yang merupakan noda dalam hidupnya yang dinyatakan sempurna. Wei WuXian menyukainya ketika Lan WangJi dipojokkan. Dia segera memasukkan kertas itu ke dalam pakaiannya dan menyembunyikannya di dekat dagingnya, “Datanglah padaku jika kamu begitu baik.”
Lan WangJi tidak ragu sama sekali ketika dia sampai di dalam. Dan dia tidak mengangkat tangannya.
Wei WuXian, “Kamu memang luar biasa!”
Keduanya mengacau sekitar setengah malam. Hanya di babak kedua mereka mampu mengadakan pembicaraan serius.
Wei WuXian masih menempel di dada Lan WangJi, wajah terkubur di lehernya saat dia merasakan aroma cendana di tubuh Lan WangJi tumbuh semakin kaya. Dia merasa malas, matanya terpejam, “Apakah saudara laki-lakimu baik-baik saja?”
Lan WangJi memeluk punggungnya yang telanjang, membelai berulang kali. Setelah hening beberapa saat, dia menjawab, “Tidak juga.”
Keduanya lengket karena keringat. Wei WuXian merasakan gatal merayap dari kulitnya sampai ke dasar hatinya saat Lan WangJi membelai dia. Dia memutar agak tidak nyaman, menelan Lan WangJi bahkan lebih dalam.
Lan WangJi merendahkan suaranya, “Pada tahun-tahun ketika aku berada dalam meditasi terpencil, Saudara laki-laki selalu menjadi orang yang menghiburku.”
Namun sekarang situasinya justru sebaliknya.
Wei WuXian tidak perlu bertanya apa yang dilakukan Lan WangJi selama bertahun-tahun dalam meditasi terpencil. Dia mencium daun telinga Lan WangJi yang cantik dan menarik selimut di samping, menutupi keduanya di bawahnya.
Pagi kedua, Lan Wangji bangun jam lima seperti biasa.
Dalam beberapa bulan dia dan Wei WuXian mulai hidup bersama, dia mencoba mengatur kebiasaan tidur Wei WuXian dengan benar, tetapi itu selalu sia-sia. Setelah seorang murid membawa air hangat yang digunakan untuk mandi, Lan WangJi, yang sudah lama berpakaian sendiri, menarik Wei WuXian yang telanjang bulat dari selimut tipis dan membawanya ke bak kayu. Entah bagaimana, Wei WuXian bisa terus tidur bahkan saat dia tenggelam dalam air. Lan WangJi mendorongnya dengan lembut, dan dia menangkap tangan Lan WangJi, mencium kedua telapak tangan dan punggungnya, menggosokkannya di pipinya sebelum dia kembali tidur. Ketika dorongan itu benar-benar mulai mengganggunya, dia merengek beberapa kali dan menarik Lan WangJi ke bawah, mata masih tertutup, menangkup wajah Lan WangJi saat dia berciuman beberapa kali lagi, bergumam, “Anak baik, berhentilah main-main denganku. Jadi tolong? Aku akan bangun sebentar lagi. Ya.”
Dan dengan menguap, dia tertidur kembali, menempel di tepi bak mandi.
Meskipun dia tahu, bahkan jika ruangan itu terbakar, Wei WuXian mungkin akan menemukan tempat lain dan tidur, Lan WangJi masih gigih membangunkannya mulai pukul lima, lalu menahan lusinan mematuk tanpa ekspresi.
Dia membawa sarapan ke Jingshi dan meletakkannya di atas meja yang di masa lalu hanya memegang tinta, kertas, dan sikat, lalu mengambil Wei WuXian yang tertidur pulas dari bak mandi untuk membersihkannya, berpakaian, dan mengikat ikat pinggang. Baru kemudian Lan WangJi akhirnya mengambil sebuah buku dari rak-rak dan membuka halaman dengan pembatas buku bunga kering, duduk di samping meja dan perlahan mulai membaca.
Seperti yang diharapkan, pada hampir sebelas, Wei WuXian menyentak dari tempat tidur dengan ketepatan waktu yang ekstrem sebelum merasakan jalan menuruni tempat tidur hampir seolah-olah dia berjalan sambil tidur. Dia pertama kali merasakan Lan WangJi, menariknya ke lengannya untuk beberapa usapan, lalu meremas pahanya karena kebiasaan. Setelah kilat mencuci muka dan menyikat giginya, dia akhirnya bangun sedikit, melayang ke arah meja. Wei WuXian pertama kali menghabiskan satu apel hanya dalam beberapa gigitan. Ketika dia melihat jumlah makanan yang ditumpuk di kotak makanan, sudut bibirnya bergerak-gerak, “Bukankah kamu punya perjamuan hari ini? Apakah tidak apa-apa makan terlalu banyak sebelumnya? “
Dengan tenang, Lan WangJi memperbaiki ikat rambut dan pita dahi yang Wei WuXian mengacau sambil menggosok, “Isi perutmu lebih dulu.”
Makanan dari Cloud Recesses adalah sesuatu yang Wei WuXian pernah temui. Dengan kaldu encer dan sayuran sebagai hidangan utama, itu hijau dan hanya hijau di seberang meja, penuh dengan ramuan obat mulai dari akar hingga kulit kayu. Setiap hidangan memancarkan kepahitan yang menyengat, dan di tengah kepahitan itu ada aroma manis yang aneh. Jika bukan karena ini, saat itu Wei WuXian tidak akan punya ide untuk memanggang kedua kelinci juga. Jamuan makan di sekte mereka mungkin tidak akan berbuat banyak untuk memuaskan rasa lapar seseorang.
Wei WuXian tahu bahwa Sekte GusuLan sangat menghargai aspek ini. Apakah mereka mengizinkannya menghadiri perjamuan sekte pada dasarnya apakah mereka mengakui statusnya sebagai pasangan Lan WangJi dalam kultivasi. Lan WangJi pasti menekan Lan QiRen berulang-ulang untuk mendapatkan haknya. Dia menghela nafas dan menyeringai, “Jangan khawatir. Aku pasti akan melakukan yang terbaik dan tidak membuatmu kehilangan muka. “
Itu disebut perjamuan sekte, tetapi perjamuan sekte Cloud Recesses benar-benar berbeda dari yang dipikirkan oleh Wei WuXian.
Perjamuan di Sekte YunmengJiang melibatkan mendirikan selusin meja besar di lapangan pelatihan luar Lotus Pier. Semua orang duduk di mana pun mereka mau dan saling memanggil apa pun yang mereka inginkan. Dapur juga dibawa keluar. Api dan aromanya melonjak tinggi di udara dari deretan pot dan kompor. Seseorang harus pergi dan mengambil apa pun yang ingin mereka makan. Lebih banyak yang akan dimasak jika tidak cukup. Meskipun dia tidak pernah pergi ke perjamuan Sekte LanlingJin, sekte mereka tidak pernah lalai menyebarkan detail mewah di mana-mana, seperti tarian pedang yang terkenal sebagai hiburan, pohon koral dan kolam anggur, atau bermil-mil karpet brokat merah. Itu adalah pemandangan yang menakjubkan.
Sebagai perbandingan, perjamuan sekte Cloud Recesses tidak hidup atau mewah.
Disiplin Sekte GusuLan selalu sangat ketat, tidak memungkinkan berbicara ketika makan atau tidur. Meskipun perjamuan belum dimulai, tidak ada di antara kursi yang mengatakan apa-apa. Selain dari mereka yang baru saja memasuki aula, yang berbisik ketika mereka memberi hormat pada senior mereka, hampir tidak ada yang berbicara, dan tawa tidak ada. Mereka mengenakan pakaian putih yang sama, pita dahi putih yang sama dihiasi dengan pola awan yang mengalir, khidmat yang sama, ekspresi yang hampir mati rasa – hampir seolah-olah mereka diukir dari cetakan yang sama.
Melihat seluruh aula ‘pakaian berkabung’, Wei WuXian berpura-pura seolah dia tidak bisa melihat ekspresi terkejut atau bahkan permusuhan dari yang lain, berkomentar dalam diam, Apakah ini perjamuan sekte? Bahkan lebih buruk dari pada pemakaman.
Pada titik ini, Lan XiChen dan Lan QiRen memasuki ruang perjamuan. Lan WangJi, yang duduk diam di samping Wei WuXian, akhirnya bergerak sedikit.
Kemungkinan karena Lan QiRen mendapat serangan jantung setiap kali dia melihat Wei WuXian, dia hanya memutuskan untuk tidak menatapnya, menatap lurus ke depan. Lan XiChen menyenangkan seperti biasa, memegang sedikit senyum di bibirnya yang selalu tampak seperti angin musim semi. Namun, mungkin karena meditasi terpencil, Wei WuXian merasa bahwa ZeWu-Jun tampak agak lemah.
Setelah pemimpin sekte itu duduk, Lan XiChen mulai dengan beberapa kata sopan santun, dan perjamuan dimulai.
Hidangan pertama adalah sup.
Meminum sup sebelum makan adalah kebiasaan Sekte GusuLan. Hidangan itu sajikan dalam mangkuk biasa yang terbuat berwarna hitam, cukup kecil untuk dipegang di telapak tangan seseorang. Di bawah tutup mungil itu, seperti yang diharapkan, banyak daun, akar, dan kulit hijau dan kuning.
Hanya melihatnya saja membuat alis Wei WuXian berkedut. Setelah dia membawa sesendok ke mulutnya, meskipun dia mempersiapkan diri untuk itu, dia tidak bisa membantu tetapi menutup matanya dan mengubur dahinya di tangannya.
Hanya beberapa saat kemudian dia kembali sadar dari kebingungan seleranya yang sangat diserang. Dia berhasil menopang tubuhnya dengan sikunya, berpikir, Jika pendiri Sekte Lan adalah seorang biarawan, dia pasti seorang petapa.
Wei WuXian tidak bisa mengendalikan diri dari mengenang pot besar yang diisi sampai penuh dengan akar teratai dan sup iga babi di lapangan pelatihan ketika Lotus Pier mengadakan perjamuan sekte. Aromanya melayang bermil-mil, memikat semua anak-anak di dekatnya ketika mereka menempel di dinding luar Lotus Pier dan mengintip ke dalam, mulut mereka meneteskan air liur. Ketika mereka pulang, mereka semua menangis dan memohon untuk menjadi murid di Sekte YunmengJiang. Sebagai perbandingan, pada saat ini, dia tidak tahu apakah harus mengasihani dirinya sendiri, yang begitu penuh dengan rasa pahit yang aneh, atau Lan WangJi, yang tumbuh dalam hal ini sejak lahir.
Tapi ketika dia melihat semua anggota Lan Sekte menyelesaikan sup obat tanpa perubahan wajah, gerakan dan ekspresi mereka campuran tenang, elegan, dan alami, Wei WuXian tidak memiliki wajah untuk meninggalkan begitu banyak dalam mangkuknya. Selain itu, dalam empat ribu — tidak, ia tidak tahu berapa ribu di sana sekarang — peraturan sekte, ia ingat ada peraturan untuk makan dengan baik, seperti tidak memetik, tidak membuang, dan tidak makan lebih dari tiga mangkuk. Meskipun dia merasa aturan ini benar-benar konyol, dia tidak ingin ditolak oleh Lan QiRen dulu.
Namun, tepat ketika dia akan berani naik dan turun seluruh mangkuk sup obat aneh semua dalam satu tegukan, dia tiba-tiba menyadari bahwa mangkuk di depannya sudah kosong.
Wei WuXian, “???”
Dia tidak bisa membantu tetapi mengambil mangkuk kecil yang lembut, berpikir, aku hanya minum satu tegukan kecil, kan? Apakah ada lubang di bagian bawah dan semuanya keluar (bocor)?
Tetapi meja itu penuh dan rapi, tanpa sedikit pun sup.
Wei WuXian melihat ke samping. Pada saat yang sama, Lan WangJi meneguk sup terakhirnya seolah-olah tidak ada yang terjadi. Setelah dia menutup tutup porselen, dia melihat ke bawah, dan saat ini menggunakan sapu tangan bersalju untuk menyeka sudut mulutnya.
Tapi Wei WuXian jelas ingat bahwa Lan WangJi sudah lama menghabiskan mangkuknya.
Dia juga menemukan bahwa meja Lan WangJi tampaknya jauh lebih dekat ke meja daripada sebelum perjamuan dimulai. Sepertinya sudah bergeser diam-diam.
Wei WuXian, “…”
Dia mengangkat alis, berbicara ke arah Lan WangJi — HanGuang-Jun, gerakanmu cukup cepat, ya?
Lan WangJi meletakkan saputangan. Dia melihat ke sini sejenak sebelum dengan tenang mengalihkan pandangannya.
* Tinggi badan (dilampirkan oleh penulis di akhir bab ini):
Nie MingJue 191 (6’3)
Lan XiChen 188 (6’2)
Lan WangJi 188 (6’2)
Wei WuXian 186 (6’1)
Jin ZiXuan 185 (6’1)
Xiao XingChen 185 (6’1)
Wen QiongLin 183 (6’0)
Mo XuanYu 180 (5’11)
Nie HuaiSang 172 (5’8)
Jin GuangYao 170 (5’7) (tanpa topi, tetapi diragukan apakah ada sepatu yang tinggi atau tidak)
<< GDC 114
