Heavenly Yaoi Chapter 68 – Setelah Mendapatkan Cinta (3)
Indo Translate : norkiaairy
Editor : Chin
Meskipun sikap dan penampilan selir ini tidak sebanding dengan dua lainnya, dia memiliki banyak trik dan skema yang sangat dalam.
Agar dia memiliki posisi saat ini bukan hanya karena ayahnya adalah Pejabat Tinggi Kementerian Resmi, alasan penting lainnya adalah karena dia tahu bagaimana menggunakan trik dan skema untuk mendapatkan pijakan di harem.
Tentu saja, Ling Xiao tidak percaya trik dan skemanya bisa disembunyikan dari Kaisar.
Tapi karena Kaisar mengizinkannya berjalan ke sini hingga hari ini, itu berarti dia bisa menoleransi trik dan kelicikannya.
Wanita seperti ini yang memiliki trik dan banyak tipuan, baginya untuk tiba-tiba berkunjung hari ini bukanlah sesuatu yang baik.
Ling Xiao melambaikan tangannya, berusaha menolak kunjungannya.
Tapi Xiao Lizi yang telah memberitahukan kedatangannya menambahkan, “Permaisuri Raja, sebelum kedatanganmu, itu Selir yang selalu memiliki semua cinta Yang Mulia. Meskipun Yang Mulia mencintaimu sekarang, Selir Ran hanya dikesampingkan, jadi melakukan ini bukan………”
Ling Xiao mengerutkan kening dan menatap Xiao Lizi, kesal. Dia juga merasa itu agak aneh, kapan tepatnya Xiao Lizi memiliki hubungan baik dengan Selir Ran, untuk berbicara atas namanya?
Dia menatap Xiao Lizi, penuh rasa ingin tahu.
Xiao Lizi meringkuk sedikit dari tatapannya, panik tampak di wajahnya. Mata Ling Xiao cerah saat melihat dan dia mendekatinya, mencoba melihat lebih dekat ekspresi orang ini. Tapi Xiao Lizi menjadi sadar dan dengan cepat menurunkan kepalanya dengan hormat, seperti sedang mencoba untuk meminta maaf, padahal sebenarnya dia melakukannya untuk menyembunyikan diri dari garis pandang Ling Xiao.
Ling Xiao menyipitkan matanya, berdiri dan berjalan sampai dia benar-benar di depan Xiao Lizi. Dia (Ling Xiao) kemudian berlutut, sambil menggetarkan tubuhnya yang gemetar. Suasana hatinya yang kesal tumbuh dan keluar.
“Xiao Lizi, terlepas dari kapan Kaisar berada di pengadilan, kamu tidak akan pernah sampai ke tempatku, kan?”
Ling Xiao kemudian bertanya dengan pura-pura, “Jadi apa yang ingin kamu lakukan hari ini? Pengadilan pagi Kaisar sudah berakhir, jadi mengapa Steward Li tidak hadir di pihak Kaisar dan melayaninya, dan berakhir di tempatku?”
Ling Xiao tidak memanggilnya ‘Xiao Lizi’, tapi dia memanggilnya dengan sebutan ‘Steward Li’ yang membingungkan lagi.
Ling Xiao mencibir saat melihat dan tidak memberinya kesempatan untuk menjelaskan dirinya sendiri, dia terus melanjutkan, “Dan kebetulan seperti ini, istanaku biasanya damai, namun saat kamu datang, Selir Ran ini juga hadir.”
Xiao Lizi sangat ketakutan, wajahnya kehilangan semua warna dan bibirnya memucat, dia gemetar begitu keras sampai dia tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun.
Ling Xiao menatapnya tanpa berkedip, sementara dia dengan muram menertawakan hatinya.
“Sejak aku menjadi Permaisuri Raja, selain para pelayan di halaman ini, belum ada selir harem yang mengunjungiku. Aku pikir, aku adalah seorang Permaisuri Raja setelah semua, bagaimana selir harem tidak menjadi penasaran? Karena tidak ada yang berani datang, maka seseorang pasti sudah memerintahkannya. Siapa orang itu, aku yakin Steward Li tidak membutuhkanku untuk mengatakan dengan suara keras.”
Sementara dia berbicara, dia melihat wajah Xiao Lizi benar-benar berubah menjadi lebih buruk. Hal ini semakin menegaskan bahwa tebakannya benar. Agar istananya damai, itu karena Kaisar telah mengatur perintahnya. Sepertinya dia benar-benar telah melakukan banyak hal untuknya. Suasana hati Ling Xiao menjadi lebih baik dalam pemikiran itu.
Tapi ketika dia memikirkan Selir Ran di luar pintu dan Xiao Lizi yang berlutut dan berani berbohong kepadanya, kemarahan Ling Xiao berkobar.
Wajahnya dingin saat dia bertanya lagi, “Untuk Selir ini bisa datang ke istanaku dan meminta beberapa percakapan, berapa banyak usaha yang telah kamu gunakan? Aku sangat penasaran, berapa banyak keuntungan yang dia berikan kepadamu, untuk membantunya seperti ini?”
Xiao Lizi menggigil, dan hanya bisa terus berlutut, dengan gagah mengemis untuk meminta maaf.
Penampilannya sangat menyedihkan.
Ling Xiao dengan curiga menatapnya, tatapannya dingin, “Waktu itu di gudang, kau menghasutku untuk mengambil hiasan batu giok itu, apakah kamu sudah tahu itu ‘tabu ‘ bagi Kaisar? Kamu sedang merencanakan sesuatu untukku, bukan?”
“Tidak … aku tidak… Pelayan ini …dianiaya ….” Xiao Lizi berulang kali menggelengkan kepalanya, mencoba untuk menolak kata-katanya, tapi dia tidak berani menyangkal lagi setelah menatap matanya yang dingin.
Ling Xiao mencibir, Xiao Lizi ini telah mengikutinya untuk jangka waktu yang baik, namun dia ingin membunuhnya.
Dia sudah lama mencurigai hiasan batu giok itu. Di masa lalu, dia tahu ada hiasan giok seperti itu, tapi dia belum pernah melihatnya sebelumnya dan Kaisar tidak pernah berbicara dengan Mo Qi tentang hal itu. Dia juga tidak memberi Mo Qi kunci gudang, sehingga sampai pada kehidupan ini, dia tidak pernah waspada terhadapnya.
Tapi Xiao Lizi ini berbeda, Kaisar bahkan memberinya kunci, jadi jika Xiao Lizi mencoba mengatakan bahwa dia tidak tahu tentang batu giok itu, bagaimana Ling Xiao dapat mempercayainya?
Ling Xiao pura-pura tersenyum, Xiao Lizi ini mengira dia akan mati, tapi dia tidak akan pernah bisa menduga bahwa Kaisar tidak akan menghukumnya.
Dia dengan dingin mendengus sekali, menatap Xiao Lizi dan meremas kemarahannya untuk bertanya, “Apakah kamu ingin mengaku diri, atau pergi menemui Kaisar?”
Saat Ling Xiao menyebut Kaisar, Xiao Lizi begitu ketakutan sehingga lumpuh di tanah, hampir kehilangan kepalanya karena takut.
“Tidak … Permaisuri Raja … Permaisuri Raja, tolong lepaskan nyawaku! Kamu tidak bisa membiarkan Yang Mulia tahu … pelayan ini … pelayan ini juga dipaksa …”
Melihat bagaimana Xiao Lizi mulai berbicara kebenaran, Ling Xiao dengan dingin memerintahkan, “Jelaskan sejak awal.”
“Hamba ini … pelayan ini dihasut oleh Selir Ran …” Xiao Lizi mulai berbicara dengan suara lembut, “Ketika kau kembali, pelayan ini pernah memberitahumu bahwa rencana Selir Ran berjalan paling dalam. Tapi pelayan ini tidak tahu ada yang mendengarnya dan menyerahkannya padanya. Jadi pelayan ini dipanggil untuknya.”
Sementara dia berbicara, wajahnya sangat kesal, dia sepertinya menyesali untuk tidak membersihkan orang-orang di sekitarnya saat dia mengucapkan kata-kata itu. Ling Xiao mendengarkan dan dengan hati-hati mengidentifikasi jika ekspresi wajahnya asli atau palsu.
“Selir Ran mengancam pelayan ini, mengatakan bahwa hamba ini telah memfitnahnya dan ingin menghukum hamba ini. Meskipun pelayan ini adalah pelayan dari sisi Kaisar, Selir Ran masih merupakan selir Yang Mulia, dan karena itu dia adalah seorang tuan. Dia juga favorit sebelumnya, jadi pelayan ini pada saat itu ketakutan….”
“Mengambil perintahnya?” Ling Xiao meneruskan kalimatnya untuknya, dan Xiao Lizi tidak mengakui atau menolaknya, dia dengan sopan menganggukkan kepalanya untuk meminta pengampunan.
Ling Xiao menyeringai di tempat kejadian, “Xiao Lizi, kamu sama sekali bukan orang yang pengecut.”
Sementara dia berbicara, dia juga berjongkok, lalu dengan paksa mengangkat kepala Xiao Lizi yang diturunkan.
“Aku pernah mengajarimu, jika kamu ingin menyembunyikan sesuatu, maka bicaralah dalam setengah kebenaran. Tapi aku tidak pernah mengatakan tentang itu kepadamu sebelumnya.”
Saat dia berbicara, dia mengencangkan pegangannya di dagu satunya, menyebabkan Xiao Lizi kesakitan. Tapi Xiao Lizi tidak berani menangis saat air mata perlahan memenuhi matanya.
Ling Xiao hati-hati melihat dan dengan marah bertanya, “Apa kamu masih ingin mencoba dan menyembunyikannya sekarang setelah hal itu terjadi?”
Xiao Lizi gemetar, “Permaisuri … Permaisuri Raja …”
Ling Xiao sekali lagi mengencangkannya.
Xiao Lizi sedikit berjuang, “Permaisuri Raja … mohon belas… kasihan……”
“Hmph.” Ling Xiao mengolok-oloknya sambil tersenyum, “Kamu bahkan tidak berani mengatakan yang sebenarnya, dan masih mencoba untuk meminta belas kasihan?”
Setelah dia melonggarkannya, dia melemparkan Xiao Lizi ke samping dan berseru, “Pelayan.”
“Pelayanmu ada di sini.” Dalam sekejap, An Xiang diikuti oleh An Yong sambil mengenakan penyamaran sebagai Ji Xiang dan Fu Kang.
Ling Xiao berkata dengan ekspresi gelap, “Kalian mengawasinya, aku akan keluar dan bertemu dengan Selir Ran.”
“Tuan Muda, hanya Fu Kang cukup untuk mengawasinya. Pelayan ini akan pergi bersamamu bisakah?” Ji Xiang dan Fu Kang saling bertukar pandang dan Ji Xiang berkata kembali.
Ling Xiao berhenti sejenak. Orang-orang di istananya, selain kedua yang terus mengawasinya secara rahasia, semua orang telah dikirim untuk Xiao Lizi. Tidak pantas pergi melihat Selir Ran tanpa ada yang bersamanya ..
Dia berpikir sebentar dan mengangguk, menyetujui saran Ji Xiang.
Saat Ling Xiao pergi bersama Ji Xiang, Selir Ran membawa serta pelayannya untuk melihat-lihat tempat itu.
Sepertinya dia berpikir bahwa istana ini adalah pemandangan yang sangat segar dan melakukan tur keliling. Dia bahkan akan mengulurkan tangan dari waktu ke waktu untuk menggosok benda-benda yang tertata di atas meja.
Wajahnya merasa senang dan beberapa keluhan.
Ling Xiao mengendalikan dirinya sendiri, terbatuk-batuk, dan segera menempelkan senyum di wajahnya saat dia datang.
“Jika Selir Ran menyukai beberapa barang di istanaku, mengapa aku tidak memberikannya kepadamu?”
“Wanita ini berharap Permaisuri Raja selalu dalam keadaannya baik.” Ketika dia mendengar suaranya, dia langsung berbalik dan memberi hormat.
Saat dia memberi hormat, dia sedikit mengangkat matanya dan menatapnya. Ketika dia melihat bahwa yang di belakangnya bukan Xiao Lizi, tapi Ji Xiang, dia mengerutkan kening tapi segera menguburnya dan mengubah penampilannya seperti tidak melihat apa-apa. Dia dengan hormat dan patuh menunggu Ling Xiao membiarkannya berdiri.
Tapi tindakannya yang kecil tidak melewati pandangan Ling Xiao dan dia sedikit tersenyum, berniat mempermalukannya. Dia tidak mengatakan bahwa dia bisa bangun, sebaliknya, dia mengitarinya dan duduk.
Selir Ran mengikuti gerakannya dan berbalik, tapi dia tidak bangun, terus berlutut di depan Ling Xiao.
Ling Xiao mengangkat cangkir teh di atas meja dan menyesapnya saat dia mengukurnya dari sudut matanya.
Dia mengenakan baju katun merah, riasannya halus dan berat sementara posturnya mempesona, dia sangat menawan.
Jika itu adalah Ling Xiao masa lalu yang tidak masuk istana dan melihat wanita seperti itu, maka setidaknya dia akan melihat wanita seperti itu beberapa kali lagi kemudian memujinya. Tapi saat ini Ling Xiao ada di istana, tidak masalah apakah itu masa lalunya atau sekarang, dia tidak akan berminat untuk mengagumi wanita Kaisar.
Dia diam-diam berkata ‘Wanita Kaisar’, tiga kata di dadanya dan dia tiba-tiba merasa sedikit tidak nyaman. Tapi senyum di wajahnya tetap tanpa perubahan.
Selir Ran telah berlutut sejak lama, dan mengambil inisiatif untuk bertanya saat melihat Ling Xiao masih belum menanggapi, “Permaisuri Raja?”
“Hm?” Ling Xiao tersenyum tipis dan menanggapinya, pura-pura masih mengenakan penampilan bingung, “Apa yang diinginkan selir Ran in untuk Permaisuri Raja? Untuk alasan apa Selir berlari ke sini?”
Apakah kata-kata itu berarti dia ingin dia terus berlutut?
Wajah selir Ran berubah sekarang, lonjakan kemarahan di wajahnya, dia hampir tidak bisa menahannya. Tapi ketika dia memikirkan bagaimana pria ini adalah favorit Kaisar saat ini, dia menggertakkan giginya dan melawannya dengan susah payah.
Dia bertanya dengan sopan, “Bisakah wanita ini berdiri dan berbicara?”
“Kamu tidak bisa.” Ling Xiao tersenyum dan menolak.
Selir Ran sangat terkejut sampai dia mendongakkan kepalanya. Sepertinya dia tidak pernah mengira Ling Xiao akan begitu menolaknya.
Ling Xiao menyeringai dalam pikirannya saat melihat, mengangkat cangkir teh yang ada di atas meja dan memarahi, “Siapa yang membiarkanmu mengangkat kepalamu?”
“……” Selir Ran dengan cepat menunduk, wajahnya semakin buruk.
Setelah melihatnya, Ling Xiao dengan lesu berkata, “Selir Ran tampaknya memiliki beberapa keluhan terhadap Permaisuri Raja ini. Karena begitu, kamu bisa pergi.”
“……” Selir Ran bergetar, wajahnya seperti terpelintir.
Dia akhirnya datang ke sini karena Steward Li, bagaimana dia bisa pergi begitu saja!
Banyak pikiran berputar dan dia menarik napas dalam-dalam. Dia pertama kali harus membuat Ling Xiao tinggal, jadi dia tersenyum dan berbicara, “Apa yang dikatakan oleh Permaisuri Raja? Bagaimana mungkin wanita ini berani mengeluh terhadapmu?”
“Bagaimana kamu bisa berani? Heh…” Ling Xiao menyeringai, matanya penuh penghinaan saat dia menunduk sambil memandangi Selir Ran yang sedang berlutut, “Keberanian Seliri Ran hebat, bagaimana mungkin kamu memiliki hal-hal yang tidak berani kamu lakukan?”
“Permaisuri Raja meletakkannya terlalu berat, wanita ini melakukan yang terbaik untukmu dan Yang Mulia. Kata-katamu menuduh wanita ini sungguh tidak adil.”
“Heh …” Ling Xiao pura-pura tersenyum dan menggelengkan kepalanya, “Selir Ran, mungkinkah kamu ingin membuat Permaisuri ini mengatakannya dengan jelas? Bagaimana kamu menggunakan obat-obatan terlarang pada Kaisar, bagaimana kamu mengancam Xiao Lizi, bagaimana kamu merencanakan untuk mengatur Permaisuri Raja ini, apakah menurut aku ini tidak tahu apa-apa tentang hal itu?”
Alarm berdering di benaknya dan tubuhnya menjadi kaku. Setelah berhenti selama beberapa detik, dia akhirnya kembali dengan kaku, “Wanita ini tidak mengerti apa maksud dari kata-kata Permaisuri Raja.”
Ling Xiao bangkit lalu berjalan di depannya dan berjongkok, pura-pura bertanya, “Selir Ran, kamu orang yang pintar dan bisa memainkan beberapa trik. Tapi trik kecil itu hanya bisa menipu orang bodoh. Coba lihat, apakah Permaisuri Raja ini terlihat bodoh, bisa dengan mudah tertipu?”
Dengan mengatakan itu, dia menambahkan kalimat lain, “Jika kamu bahkan tidak bisa bersembunyi dari Permaisuri Raja ini, apakah kamu pikir bisa menyembunyikannya dari Kaisar?”
“……” Tubuh selir Ran kembali kaku saat mendengar kalimat itu, wajahnya berubah pucat.
Ling Xiao dengan tegas menyatakan, “Berperilakulah baik.”
Setelah selesai berbicara, dia hendak melewati selir Ran dan pergi bersama Ji Xiang saat dia tiba-tiba bangkit dan meneriakinya.
Ekspresinya dan nadanya sama sekali tidak menarik perhatian dari sebelumnya, terasa mengancam.
“Ling Xiao, niat jahat apa dari ancamanmu ini dan menfitnah orang ini!”
Ling Xiao berbalik, matanya sangat dingin membuat Selir Ran bergetar sedikit dan mundur saat melihat.
Tapi dia sekali lagi mengumpulkan keberaniannya, “Bagaimanapun, yang ini masih merupakan selir Kaisar, Kamu, yang tidak memiliki bukti berani memfitnah yang satu ini, yang satu ini akan melaporkannya kepada Kaisar!”
“Lakukan apa yang kamu inginkan.” Ling Xiao mencemooh.
“Kau!” Kemarahan Selir Ran berderak dan dia dengan marah berkata, “Jangan berpikir bahwa hanya karena Kaisar mencintaimu, kamu bisa mengabaikan hukum dan moral! Harem ini bukan milikmu untuk memerintah, yang mengaturnya adalah selir Xian!”
“Berapa lama Kaisar akan mencintaimu? Selain tiga selir di harem, ada juga keindahan, Hong Ye di bawah tangan selir Xian. Mereka bisa menghancurkanmu!”
“Itu Hong Ye, cantik dan terampil dengan tangannya. Sikap Kaisar terhadapnya tidak kurang darimu. Aku percaya bahwa dia memasuki harem hanyalah masalah waktu, tunggu dia datang, maka hari-hari baikmu akan berakhir!”
Mata Ling Xiao tampak suram, Hong Ye sudah menjadi orang yang dikhawatirkannya. Sekarang mendengarkan apa yang dikatakan oleh Selir Ran, meskipun dia tahu dia hanya mencoba untuk menghasut tentang sesuatu, dia tetap tidak bisa menahan diri untuk tidak terbakar amarah.
Setelah melihat bagaimana wajah Ling Xiao memburuk, Selir Ran tahu bahwa dia telah mencapai tujuannya. Meski harus menggunakan cara ekstrem untuk melakukannya, karena dia memiliki perlindungan ayahnya, dia masih bisa hidup dengan damai.
Semakin dia berpikir, semakin dia merasa aman sejak dia mendapat dukungan. Seperti burung merak yang sombong, dengan kepala dan dadanya ke depan, dia berjalan didepan Ling Xiao sambil memegang lengannya.
“Tunggu.” Suara Ling Xiao yang lebih dalam menghentikannya.
Selir Ran dengan sombong berbalik, ekspresi bangga di wajahnya, “Apakah ada hal lain yang ingin dilakukan Permaisuri Raja? Wanita ini sangat sibuk.”
“Ha!” Ling Xiao sangat marah sampai dia tertawa.
Dia menatapnya dengan muram, tatapannya yang kejam seperti singa berburu, yang membekapnya sampai di tempat.
Ling Xiao tersenyum gelap. Yang terlihat dalam senyumannya adalah gigi putih dan teratur, namun di mata Selir Ran, mereka tampak seperti taring yang meneteskan air liur, siap menerkam unggas dan langsung membuka tenggorokannya setiap saat.
Dia tanpa sadar mundur.
Ling Xiao ini memberinya perasaan menindas yang sama seperti dia dapatkan dari Kaisar, yang sangat mencekiknya.
“Ji Xiang, jika Selir Ran kembali seperti itu, akan terlihat seolah-olah kita tidak memperlakukan tamu dengan baik. Mari kita tinggalkan kenangan padanya. Permaisuri Raja ini menganggap wajahnya cukup bagus, hancurkan.”
Tepat saat Selir Ran merasa bingung, pikirannya mengejutkan apa yang baru saja dia katakan. Tapi yang lebih mengejutkan adalah ketidakpercayaan. Dia adalah salah satu selir kekaisaran Kaisar, bahkan jika dia ingin menghukumnya, semua tergantung pada apa yang dikatakan Kaisar. Bagaimana Ling Xiao berani menghukumnya tanpa persetujuan?
Dia sangat terkejut bahkan tidak bisa membalas. Dia hanya bisa mundur saat melihat Ji Xiang berjalan ke arahnya sambil memegang pisau itu, mulutnya terus berulang, “Tidak mungkin. Kamu tidak akan berani, itu tidak akan terjadi.”
Tapi dia (Selir Ran) benar-benar kehilangan kepercayaan pada kata-katanya.
Dia menarik pelayan yang dia bawa bersamanya untuk mengambil pukulan, tapi dia tidak cukup cepat melawan kecepatan tangan Ji Xiang.
Tusukan rasa sakit datang dari wajahnya dan dia bisa merasakan pisau tajam itu memotong kulitnya yang lembut, lalu darah hangatnya mengalir turun dari situ.
Betapa pentingnya penampilan cantik di harem, tak ada yang lebih jelas tentang hal itu daripada Selir Ran.
Kini setelah dia bisa merasakan penampilannya hancur, dia kehilangan kendali dan menjerit.
Ling Xiao mengerutkan kening dan menutupi telinganya. Dia menggunakan wajah mengeluh untuk melihat ke arah Ji Xiang, seolah-olah dia menyalahkannya karena terlalu memprovokasi Selir Ran.
Tapi dengan wajah Ling Xiao yang perlahan kembali normal, Ji Xiang tahu bahwa dia benar-benar sangat puas dengan bagaimana dia memperlakukan Selir Ran.
“Baiklah, Ji Xiang, apa yang masih kamu lihat? Buang wanita gila ini.” Ling Xiao dengan dingin memerintahkannya.
Ji Xiang menerima perintah itu.
Ling Xiao berpaling, tapi kemudian seperti teringat akan sesuatu dan berbalik untuk mengatakan kepadanya, “Benar, Ji Xiang, hal-hal yang disentuh wanita gila itu sekarang, kirim mereka semua ke tempat Selir Ran dan hancurkan.”
“……” Ji Xiang berhenti sejenak, hatinya sedikit sakit saat melihat barang-barang itu.
Semua itu dipilih secara pribadi oleh Kaisar dan didirikan di sini, setiap barang tak ternilai harganya.
Ji Xiang menatap Ling Xiao dan ingin memberitahunya bagaimana barang-barang ini tidak bersalah. Tapi Ling Xiao sudah berbalik dan kembali ke halaman rumahnya.
Ji Xiang tidak punya pilihan lain, dia akhirnya meminta orang untuk memindahkan barang-barang ini. Satu demi satu dipindahkan ke istana Selir Ran dan dipukuli di depan Selir.
Masalah ini dengan cepat menyebar.
Tapi tak berapa lama kemudian, Kaisar tiba di istana Ling Xiao.
[…] Chapter 68 – […]