It’s Actually Not Easy Wanting to be a Supporting Male Lead – Chapter 2.3

It’s Actually Not Easy Wanting to be a Supporting Male Lead

Terjemahan Indonesia oleh Norkiaairy dari Kenzterjemahan.

#Chapter 2.3 – Apocalypse

Terkadang, ada cerita di mana individu secara alami tidak akur dengan orang-orang terpilih. Mungkin pemeran utama pria ini memutuskan bahwa pemeran pendukung laki-laki adalah sesuatu yang merusak pada saat mereka bertemu. Ini adalah alasan logis untuk menjelaskan mengapa Mo Xuanzhi bertindak seperti yang dilakukannya terhadap Sui Yuan. Hanya saja, dia tidak yakin jika seseorang menemukan orang lain yang tak tertahankan, akankah orang berkata selalu ingin datang untuk memukul [1] dengan yang lain?

[1] Pukul: Ini lebih seperti selalu menyentuh / melecehkan orang lain, tetapi dalam kasus ini, SY melihatnya dengan cara yang tidak bersahabat.

Dihadapkan dengan pertanyaan ini, rengekan dan erangan 5237 selama lebih dari setengah hari sebelum memberinya afirmatif samar-samar. Dan banyak kesedihan abadinya … Sui Yuan sebenarnya … Jujur, percaya, dll…

5237 terasa seperti integritasnya telah jatuh ke dasar lautan. Memimpin sesat anak yang naif dan polos seperti itu benar-benar mengisinya dengan rasa bersalah ah!

Yakin bahwa pemimpin pria menyerangnya dengan gerakan yang tidak ortodoks murni karena Mo Xuanzhi tidak menyukainya, beban berat di hati Sui Yuan dengan cepat mencerahkan. Dengan tidak ada kekhawatiran yang menguasai pikirannya, dia akhirnya bisa berkonsentrasi pada perselisihan kembali alur cerita yang cacat ini dengan merencanakan bagaimana menyeret pemimpin laki-laki dan perempuan bersama-sama.

Pertama-tama, dia tidak bisa terlalu dekat dengan pemimpin utama wanita. Dalam hal ini, Sui Yuan merasa dia melakukannya dengan sangat baik. Bahkan Leng Xia sendiri tidak memperhatikan bahwa dia dengan cermat menjaga jaraknya.

Kedua, ia harus memproduksi sebanyak mungkin peluang bagi mereka untuk berinteraksi. Jika pemeran utama pria lapar, kirim pemeran wanita itu untuk memberinya makan. Jika pemeran utama laki-laki menderita cedera, kirim pimpinan wanita ke atas untuk memberinya pertolongan pertama. Jika pemeran pria menderita insomnia … Umm … yah, dia masih mengerjakan itu … Tapi bagaimanapun juga, karena Leng Xia pada awalnya adalah pendukung logistik dalam tim, itu tidak akan aneh untuk terus mendorongnya pada pemeran utama pria selama situasi-situasi itu.

Hanya saja … Semua yang dia rencanakan sejauh ini dengan usaha dan dedikasi yang besar menghasilkan hasil yang minimal. Semua harapan dan antisipasi yang muncul setiap kali hancur dengan cepat.

Sui Yuan merasa bahwa semua ini adalah karena dia, karakter pendukung, memotong antara Mo Xuanzhi dan Leng Xia pada saat yang kritis.

Dalam teks aslinya, Leng Xia bertemu Mo Xuanzhi di periode ketidakhadiran He Haochen. Oleh karena itu, ketika pria yang luar biasa seperti itu menyatakan niat baik, dia secara alami tertarik. Segala sesuatu yang datang setelah itu logis. Persahabatan yang lebih dalam mengarah ke kasih sayang, dan akhirnya, cinta. Namun sekarang, situasinya telah berubah. Pemeran wanita bukanlah wanita yang berubah-ubah. Saat ini, perasaannya dalam persahabatan yang mendalam untuk He Haochen membatasi dia dari melihat Mo Xuanzhi sebagai lebih dari sekutu sementara. Tentu saja, dengan kerangka pikiran ini, dia tidak akan terlalu akrab dengannya.

Sedangkan untuk pemeran utama laki-laki … perhatiannya tampaknya, untuk sebagian besar, berfokus pada menghancurkan saingan cintanya, sehingga mengabaikan bahwa ia harus lebih memperhatikan pemimpin wanita.

Untungnya, mereka hampir mencapai basis operasi survivor terbesar Lu Sheng. Begitu mereka tiba, Sui Yuan dapat berhasil menarik diri dari panggung, meninggalkan pemimpin pria dan wanita untuk berbaur bersama.

Duduk di tanah, satu tangan mendukung tubuhnya sementara yang lain menyeka butir-butir keringat yang berkumpul di dahinya, Sui Yuan terengah-engah. Tubuhnya saat ini melemahkan semua kekuatan sampai dia bahkan tidak ingin mengangkat jari.

Baru-baru ini, mereka terlibat dalam pertempuran yang sulit. Hanya setelah mengalami kerugian material yang signifikan, mereka akhirnya berhasil melepaskan diri dari gerombolan zombie yang mengejar-ngejar. Ini yang disebut ‘tokoh utama ‘ adalah hal yang agak mengganggu yang tidak pernah gagal dalam menarik masalah. Selama Mo Xuanzhi ada di sini, seseorang dapat melambaikan selamat hari damai ( bersyukur). Sebelumnya, ketika tim ini hanya memimpin perempuan, semuanya masih relatif baik-baik saja. Sekarang, dengan penambahan pemeran utama pria yang kemampuannya dapat digolongkan sebagai musuh yang menantang surga, musuh dengan peringkat yang lebih tinggi dituangkan. Jika musuh tetap menjadi musuh yang sama yang mudah ditangani, bagaimana pemimpin pria dapat menunjukkan keahliannya yang luar biasa?

Tapi … pemeran utama pria ini rupanya seseorang yang suka menonton adegan gaduh. Setiap kali, ketika kelompok itu menghadapi bahaya, dia dengan santai melihat api yang membakar dari seberang sungai, sampai Sui Yuan dan yang lainnya benar-benar tidak dapat bertahan lebih lama lagi. Hanya kemudian dia berkenan untuk mengangkat tangan untuk membantu membuang ancaman. Meskipun semua orang menyukai adegan ‘pahlawan menyelamatkan keindahan’, jika salah satu dari mereka meninggal, bahkan seseorang seperti Sui Yuan yang dengan senang hati melakukan tugas berat sebagai pemain pendukung tanpa keluhan, juga mulai tidak dapat mentolerirnya.

Karena setiap kali pemeran pria memiliki momen ‘pahlawan menyelamatkan keindahan’, itu semua didirikan pada keringat, darah, dan air mata dari makanan meriam lainnya seperti Sui Yuan ah!

Tentu saja, setelah menghadapi situasi hidup dan mati yang tak terhitung jumlahnya, tidak dapat dihindari bahwa Sui Yuan mengalami terobosan dalam tingkat kemampuannya. Beberapa hari setelah Mo Xuanzhi bersama tim mereka, air dan sistem petirnya naik dari Peringkat 3 ke 4. Melebihi tingkat yang seharusnya di dalam plot aslinya mungkin adalah satu-satunya imbalan yang ia dapatkan dari ini…

“Apakah kamu baik-baik saja?” Leng Xia bertanya dengan cemas sambil memegang botol di tangannya, duduk di samping Sui Yuan, kembali bersandar di sisinya.

Mengambil botol, Sui Yuan menaruh perhatiannya untuk beristirahat dengan senyum kecil. “Aku baik-baik saja. Aku hanya menggunakan kemampuanku secara berlebihan. Semuanya akan baik-baik saja setelah aku beristirahat untuk sementara waktu.”

“Itu bagus untuk diketahui …” Desahan lembut lega keluar dari mulut Leng Xia. Melihat Sui Yuan menelan setengah botol sekaligus, kekhawatiran di matanya membeku. Segera setelah dia mengingat pelaku utama di belakang keadaan Sui Yuan saat ini, dia tidak bisa membantu mengeluh, “Mo Mouanzhi itu benar-benar keterlaluan! Berdiri di samping dan mengawasi setiap waktu, tidak mau membantu sampai situasi berubah menjadi kritis. Dia pikir dia siapa ?! Sang Juruselamat?”

Sui yuan berhenti, menurunkan botol dari mulutnya sebelum memiringkan kepalanya, menatap Leng Xia, mendesah dalam hati.

Tampaknya penyalahgunaan Mo Xuanzhi terhadap semua adegan ‘pahlawan menyelamatkan keindahan’ telah mencapai efek yang berlawanan yang diinginkan: membuat Leng Xia lebih dan lebih kesal.

Untuk mencegah kesenjangan antara pemeran pria dan wanita dari pelebaran, Sui Yuan bertindak seperti orang yang mengerti saat ini untuk memasukkan beberapa kata baik untuk saingan cintanya di depan pemeran wanita. “Beri pria makanan ikan dan kamu memberinya makan selama sehari. Jika kita selalu bersembunyi di belakangnya, begitu dia pergi, kita akan beresiko.”

Melihat tatapan serius dalam tatapan Leng Xia, Sui Yuan melanjutkan, “Dengan tidak mengangkat tangan untuk membantu sampai benar-benar diperlukan, Mo Xuanzhi mencoba untuk menguatkan kita. Apakah kamu tidak memperhatikan bahwa baru-baru ini, kekuatan setiap orang telah meningkat dengan sangat cepat? Hanya fakta bahwa ia tidak mengizinkan satu rekan setim untuk mati sudah dapat dianggap dia melindungi kita. Aku merasa bahwa apa yang dia lakukan adalah benar.”

“… Aku mengerti alasan itu,” Leng Xia menggantung kepalanya, menjawab dengan lembut. “Tetap saja, aku merasa sangat tidak bahagia, seolah-olah dia sedang meremehkan kita dari atas.”

“Ini adalah dunia di mana yang kuat memangsa yang lemah.” Ucap Sui Yuan sebaik yang dia bisa, “Aku hanya bisa mengatakan bahwa dia mengikuti nilai ini.”

Mendongak, Leng Xia menatap Sui Yuan dengan ekspresi yang agak rumit. Tetap diam sesaat, dia akhirnya bertanya, “… Haochen, evaluasimu tentang Mo Xuanzhi sangat tinggi ah?”

Berkat kelahirannya kembali, Leng Xia tahu bahwa masa depan Mo Xuanzhi memiliki potensi tanpa batas, itulah sebabnya dia berani tidak menaatinya. Namun, Mo Xuanzhi saat ini hanyalah Pengguna Kemampuan yang kuat tetapi tidak dikenal. Dia belum melakukan sesuatu yang benar-benar mengherankan yang akan memastikan nama dan reputasinya menyebar di seluruh negeri. Masuk akal untuk mengatakan bahwa satu gunung tidak dapat menampung dua harimau [2]. Berdasarkan pepatah ini, Sui Yuan, yang kemampuannya tidak terlalu jauh di belakang Mo Xuanzhi, seharusnya merasa terancam oleh keberadaan yang terakhir. Tapi jauh dari menolak kehadirannya, Sui Yuan malah membuatnya sangat dihormati. Hanya ini saja sudah cukup untuk menimbulkan keraguan di hati orang-orang.

[2] Satu gunung tidak dapat memiliki dua harimau = secara harfiah berarti di suatu daerah, tidak mungkin ada dua orang kuat yang memimpin. Hanya ada satu raja / pemimpin. Jika ada 2, mereka akan berkelahi habis-habisan, atau salah satu dari mereka akan pergi.

Sebuah gunung tidak dapat menampung dua harimau. Kecuali satu adalah laki-laki dan lainnya wanita.

Sui Yuan tidak menyadari hal ini, tetapi sejak hari Mo Xuanzhi bergabung dengan barisan mereka, semua orang di tim mulai melihat kedua pria itu dengan tatapan ambigu. Namun, selain itu, satu ciuman publik yang mengejutkan antara keduanya, Sui Yuan memperlakukan Mo Xuanzhi dengan cara yang lurus dan tepat, sementara yang terakhir hanya membatasi dirinya untuk menggoda yang pertama. Tidak ada yang bisa tahu di mana angin bertiup, karena tidak ada insiden lebih lanjut antara dua orang ini.

Tidak peduli apakah itu karena rasa ingin tahu atau sedikit tertarik dia pada Sui Yuan, seluruh situasi ini menyebabkan hati Leng Xia sangat gatal. Dia benar-benar ingin mengetahui apa yang sebenarnya terjadi di antara keduanya.

Bertemu tatapan Leng Xia, Sui Yuan merasa agak gelisah oleh kilatan aneh di mata wanita muda itu. Tidak dapat memikirkan apa yang sedang dipikirkan wanita ini, dia hanya bisa melanjutkan dengan pemikiran awalnya. “Aku merasa bahwa dia layak untuk evaluasi semacam itu.”

Tetap tenang untuk sementara waktu, dia akhirnya bergumam, “Haochen, jangan bilang kamu dan Mo Xuanzhi benar-benar …?”

Leng Xia  dengan saksama mengamati ekspresi Sui Yuan saat dia mengucapkannya. Hanya saja, dia bertemu dengan sepasang mata jernih yang menatap kosong ke belakang, benar-benar tidak memiliki tampilan cerdas dan teguh yang selalu dia miliki di masa lalu. Sekarang, dia sepertinya agak … bodoh?

Leng Xia tiba-tiba merasa bersalah seolah-olah dia baru saja menyesatkan seorang anak yang tidak bersalah …

“Apa itu?” Sui Yuan mendesak ketika dia menyadari Leng Xia tidak bermaksud untuk menyelesaikan kalimatnya.

Dia benar-benar tidak menyukai jenis garis yang menyisakan separuh jalan. Bahkan jika dia memiliki seluruh naskah di depannya, dia bukan parasit yang berada di perut pihak lain. Bagaimana dia tahu apa yang ingin mereka katakan? Bagaimana dia bisa melanjutkan percakapan dengan dialog seperti ini? Cuih~!

“Ah! Itu bukan apa-apa! ” Leng Xia menggelengkan kepalanya dengan penuh semangat, tidak mau terus berusaha melanjutkan ucapannya. Tapi ketika dia berencana mengubah topiknya, dia merasakan sesuatu yang tidak beres. Tanpa sadar, dia menoleh, dan segera merasakan bulu-bulu halus di lengan dan kakinya berdiri.

Mendeteksi pergeseran kesadaran mendadak pemimpin wanita itu, Sui Yuan akan berbalik dan melihat juga ketika Leng Xia melompat berdiri, pergi dengan terburu-buru, “Aku masih ada hal yang harus dilakukan.” Terguncang dari retakan mendadaknya, Sui Yuan hanya bisa menatap punggungnya, sangat bingung.

…… Kenapa percakapan yang belum selesai ini berubah menjadi ketegangan?

“Aku tidak pernah berpikir kamu dapat memahami pikiranku sejauh ini.” Suara Mo Xuanzhi tiba-tiba terdengar dari belakangnya.

Tanpa sadar mendaftarkan ancaman bahkan jika mereka tidak memancarkan aura bermusuhan, siku sikunya mundur dengan kuat. Namun, orang di belakang dengan mudah menangkap sikunya, pada saat yang sama menarik lengan yang lain dan menjepit mereka berdua di belakang punggung Sui Yuan, secara efektif melumpuhkannya hanya dengan satu tangan. Lengan bebas Mo Xuanzhi membungkus dada Sui Yuan, menjebaknya dalam pelukan.

Bukan untuk pertama kalinya, Sui Yuan sangat kecewa dengan fisiknya yang ramping. Meskipun kemampuan khusus pemain pendukung tidak buruk dan memiliki pikiran yang cepat, jelas bahwa sebelum kiamat, dia hanyalah seorang sipil dengan pekerjaan yang melelahkan secara mental. Tidak peduli seberapa bagus kualitas batinnya, dia pasti tidak dapat mengatasi pemimpin pria yang jelas memiliki tubuh yang dilatih militer. Ditaklukkan oleh Mo Xuanzhi semudah elang menangkap wanita.

“Aku hanya mengatakan yang sebenarnya,” Sui Yuan menjawab dengan dingin, melakukan yang terbaik untuk menjaga sikap bijak dan berkepala dingin.

Mo Xuanzhi terkekeh, menggigit daun telinga Sui Yuan dengan ringan dan menyebabkan merinding naik pada kulit yang terakhir. Cepat memutar kepalanya ke samping, Sui Yuan menatap memohon pada sistemnya yang melayang tidak jauh.

Sui Yuan: “……… QAQ”

Tapi untuk kesedihannya, 5237 berbalik arah dari  Sui Yuan segera setelah Mo Xuanzhi muncul. Menghindar dari pemandangan itu, 5237 menatap langit. 5237 tidak melihat apa-apa, 5237 tidak tahu apa-apa ……

Mengikuti tatapan Sui Yuan ke ruang kosong, senyum licik muncul di wajah Mo Xuanzhi.

#Catatan Airy ~ . Kyaaaaaaa

Oh tidak!!!! aku benar2 gemas…

hei..robot kecil montok…kamu yah….aku harap kisah cintamu dengan robot yang lain juga bikin aku klepek2 dan aku pasti akan memaafkanmu !! Sui Yuanku yang polos..bibir dan daun telingamu sudah tidak perawan ~