Lawless Gangster
Terjemahan Indo oleh Norkiaairy dari Kenzterjemahan.
#Chapter 29
“BANG!”
Xiao Yang dilemparkan ke tengah tumpukan kursi yang patah. Rasa sakit yang merajut seluruh tubuhnya yang tidak masuk akal membuatnya tidak mungkin baginya untuk bangkit kembali, tapi meski begitu, dia masih belum puas dengan mulutnya.
“Kalian …… kalian berbohong padaku!” Dia dengan marah mencela orang-orang di depannya.
“Bukankah kamu agak konyol dengan mengatakan ini Tuan Muda Xiao? Bahkan jika aku, Da Gui Ge, adalah bagian dari dunia bawah, kamu tidak bisa begitu saja membingkaiku seperti yang kamu ketahui. “
Wajahnya menggelap, gemuk dan jangkung menarik sebatang rokok dan menyalakannya, lalu menghirupnya.
Meringkuk, Xiao Yang mengerang kesakitan dan berkata, “Apa aku tidak membantu kalian? Aku membantu kalian! Fuck! “
“Sebenarnya, sekarang setelah kamu menyebutkannya, ini semua berkat dirimu.” Da Gui tertawa nakal.
Saat dia akan mengatakan sesuatu yang lain, seorang pemuda dengan rambut merah dicat tiba-tiba tertawa dan langsung berkata, “Da Gui Ge, kamu tidak melihatnya saat itu, Tuan muda Xiao ini pastinya bukan orang biasa.” Dia menahan tawanya sebelum melanjutkan perkataannya, “Saat dia mendengar kami ingin melepaskan tangannya, kakinya menjadi lemah seperti mie dan dia hampir kencing.”
Kelompok pria yang mengelilingi Xiao Yang tertawa terbahak-bahak.
Seorang pemuda lain di sisi berkata, “Lalu dia menangis sangat keras, seolah-olah orang tuanya telah meninggal. Dia terus-menerus berteriak, ‘tolong aku, lepaskan aku.’ Akan kukatakan padamu, dia tersentak sampai wajahnya ditutupi tembakan ah! “
Orang-orang tertawa terbahak-bahak lagi.
Si rambut merah muda merasa telah dirampok dari pusat perhatian sehingga dia segera berkata, “Dan, ketika Dong Ye [Luo Dong] hadir, dia segera memerintahkan, ‘Jika Han Jia tidak merespon, aku masih bisa membuat Xiao Li menderita? Potong saja !! ‘Anak ini segera berlutut. Dia meremas tenggorokannya sendiri dan menggunakan nada memohon untuk mengatakan,’ ‘Lindungi hidupku, aku akan membantumu menangkap Han Jia!'”
Semua orang tertawa terbahak-bahak. Da Gui bergabung dengan mereka dan berkata dengan olok-olokan, “Siapa yang bisa menebak, metodenya benar-benar berguna. Humph, kakakmu bahkan tidak melakukan apapun saat melihat tangan itu, namun Han Jia benar-benar datang untuk membuang nyawanya. Tuan muda Xiao, siapa sebenarnya saudara kandungmu huh? “
Melihat kelima pria yang mengelilinginya, mengolok-oloknya dan meletakkan kelemahannya, Xiao Yang dipenuhi api yang berapi-api, tapi ia tidak memiliki keberanian untuk membantahnya. Yang bisa dia katakan dengan sangat benci berkata, “Tidak masalah, dengan apa yang kamu katakan , kamu sudah menangkap Han Jia? Bukankah kamu mengatakan saat Han Jia menunjukkan wajahnya, kau akan membiarkanku pergi? “
“Kami benar-benar membiarkanmu pergi ah.” Da Gui dengan bangga tersenyum dan berkata, “Setelah Han Jia muncul, kami segera membiarkanmu pergi, bukan? Tapi, kami tidak pernah mengatakan bahwa kami tidak akan menangkapmu lagi setelah kami membiarkanmu pergi. “
Di bawah tawa yang mengaum, Xiao Yang penuh dengan kecemasan dan mulai batuk. Dikonsumsi kemarahan, dia berkata, “Kalian, apa yang kalian inginkan dariku?”
Da Gui menghadapi pemuda rambut merah dan memberinya isyarat dengan matanya. Pemuda itu melangkah maju dan menyentuh saku Xiao Yang.
Melihat saat tubuhnya disentuh, mata Xiao Yang melebar sementara ketakutan meledak masuk ke perutnya, “Kamu ……… apa yang kamu lakukan?”
Pemuda rambut merah itu telah mengeluarkan ponsel dari saku celana Xiao Yang, tapi ketika dia melihatnya menggigil ketakutan, dia menendangnya dan mengutuk, “Fuck, aku bahkan tidak menyukai seseorang yang rupawan seperti Han Jia, kenapa aku suka denganmu? “
Orang-orang di sekitarnya mencibir, menyebabkan wajah pemuda merah berubah menjadi merah cerah, lalu dia menendang Xiao Yang beberapa kali lagi.
“Kepintaran Da Gui Ge untuk menangkap dan membungkusmu seperti ini. Memukulmu setengah mati, lalu membiarkanmu pergi. Melihat tempat ini sangat terpencil, kamu pasti sudah mencari Xiao Li untuk datang dan menjemputmu. Begitu Xiao Li mendengar bahwa kamu berada di luar bahaya, kamu pikir dia tidak akan datang ke sini sendiri …… “
Xiao Yang tiba-tiba menjadi bersemangat. Dia sangat kesakitan, dia tidak bisa mengatakan hal lain lagi. Yang bisa dilakukannya hanyalah terus berjuang.
Melihat ini, pemuda rambut merah itu menendangnya lagi, “Apa yang membuatmu begitu cemas? Bahkan jika Xiao Li tidak datang secara pribadi, kami telah membayangimu. Segera setelah kamu selesai memanggilnya, kami telah menangkapmu kembali dan membawamu kembali ke sini lagi. Ini tidak seperti ada yang harus kita kehilangan.” Dia memutar kepalanya untuk melihat Da Gui dan dengan fasik berkata,” Da Gui Ge, apa pendapatmu tentang apa yang aku katakan? “
“Kamu sudah mengatakannya dengan baik!” Da Gui berseri-seri dengan senyuman, “Kami benar-benar mengawasinya membuat panggilan telepon?”
“Tentu saja,” kata bawahan lain dari samping, “Tuan muda Xiao kami hanya berjalan di tengah sebuah gunung, lalu terjatuh dan berguling ke bawah. Dia bahkan berbaring telungkup dan menelepon. Suaranya penuh dengan keluhan seperti saat dia berbicara, berkata, ‘Cepat datang dan jemput aku, jika kamu datang terlambat, aku akan mati.’ Da Zhou dan aku menunggu sampai dia selesai dengan telepon sebelum kami mengangkatnya dan membawa dia kembali kesini. Masih ada tiga dari kita yang menunggu di sana. “
Dengan penuh kebahagiaan, Da Gui baru saja akan mengatakan sesuatu yang lain tapi berhenti saat melihat pemuda merah itu menggesekkan sejarah panggilan Xiao Yang, lalu melihat Xiao Yang dan menendangnya beberapa kali lagi.
” Motherfucker, kamu pikir kamu luar biasa karena kamu pernah ke luar negeri. Aku mengira itu pinyin. [1] Tapi sebenarnya semua kata-kata asing sial. Kamu tidak mencintai negaramu, aku akan menendangmu sampai mati. Kamu pengkhianat, aku akan menendangmu sampai mati !! “
[1] Pinyin, atau Hànyǔ Pīnyīn, adalah sistem romanisasi resmi untuk Standar China di daratan China, Malaysia, Singapura, dan Taiwan. Hal ini sering digunakan untuk mengajarkan Standar Cina, yang biasanya ditulis menggunakan huruf Cina.
Saat sekelompok pria bangkit dalam kegaduhan, beberapa orang ada di pintu.
“Da Gui Ge,” mereka berteriak, “Kami telah menangkap seseorang, tapi orang ini mengatakan bahwa dia tidak tahu siapa Xiao Li itu ah.”
Xiao Yang tiba-tiba bergerak dan berusaha mengangkat kepalanya, dia mendesis dan berteriak, “Susu, Susu ………”
Semua orang menoleh dan melihat seorang pria muda tampan dan elegan dengan kedua tangan terikat di belakang punggungnya. Meski sudah masuk ke ruangan sepanjang waktu, ekspresinya tetap tergambar dengan tenang.
Dia melihat Xiao Yang tergeletak di tanah, lalu memandang sekeliling orang lain. Sambil mendesah, dia berkata, “Permisi, apakah kamu mengikatku dan membawaku ke sini karena kamu memerlukan seorang guru matematika?”
[…] Chapter 29 […]