Heavenly Yaoi Translator Indo : Norkiaairy
Publish at Kenzterjemahan.
Itu Agustus. Liburan musim panas berakhir dengan cepat.
Ling Ke melaporkan ke universitasnya dan pergi ke kantor fakultas mahasiswa untuk mendapatkan peta kampus dan kunci kamarnya.
Seorang senior yang antusias bersikeras membawanya ke asramanya, melestarikannya saat ia seharusnya perlu menemukan asramanya. Dalam perjalanannya, dia melihat banyak siswa baru, yang seperti dirinya, melapor ke universitas untuk pertama kalinya.
Setelah baru saja memperoleh kebebasan dari kehidupan sekolah yang keras dan kaku, anak-anak muda berusia delapan belas dan sembilan belas tahun ini semuanya tampak seperti mereka dipenuhi dengan energi dan kegembiraan. Mereka mengintip dengan penuh rasa ingin tahu ketika mereka berusaha menyerap lingkungan mereka, seperti burung yang baru lahir yang baru saja melebarkan sayapnya ke dunia.
“Heheheh, tahun ini keberuntungan kita sangat bagus. Untuk memiliki dua junior super tampan bergabung dengan kita.” Senior itu memancar dengan penuh semangat. ( Airy : seniornya wanita)
“Eh?” Ling Ke bingung. Dua? Apakah dirinya salah satunya?
“Di depanmu, ada pria tampan lainnya,” senior itu mengangkat tangannya, seolah berusaha membandingkan ketinggian mereka. “Sedikit lebih tinggi darimu. Penampilannya wow, banyak gadis di area pendatang baru yang belum pulih dari ketampanannya.”
Ling Ke merasa terhibur dengan ekspresi dan gerak tubuhnya yang melodramatik. Dia tertawa kecil. Bukankah dia hanya melebih-lebihkan?
“Tentu saja, kamu juga sangat tampan. Jika kamu datang sebelum dia, aku yakin orang yang akan mereka temui adalah kamu, “dia menghela nafas dengan menyesal. “Kamu benar-benar datang pada waktu yang salah. Semua orang sudah mabuk oleh ketampanan pria itu.”
Ling Ke tidak bisa menahan perasaan penasaran tentang betapa tampan pria itu.
Dia seorang gay dan, tentu saja, dia akan tertarik pada seseorang dengan jenis kelamin yang sama yang tampan. Ketertarikan ini mirip dengan minat seorang lelaki lurus setelah mendengar keindahan yang cantik..
“Meskipun, jujur saja,” senior itu berbalik untuk melihat Ling Ke dan tersenyum licik, “Dia bukan tipeku, aku sebenarnya lebih suka seseorang dengan ‘style’ sepetimu.”
Ling Ke tidak terganggu oleh keterusterangannya dan sebagai gantinya menganggapnya lucu. Dia menunjuk dirinya sendiri. “Style apa yang kumiliki?”
Dia jujur. “Tipe murni dan polos.”
Ling Ke hampir meludah …
“Umm, lalu bagaimana dengan pria lain itu.”
“Tipe kacau dan genit!”
“Oh …” Ling Ke tidak bisa menahan gagap, “Ge…nit?”
Dia tidak bisa membayangkan kata sifat ini diterapkan pada seorang pria … genit? Oh, mungkin lebih baik kalau seperti itu, itu juga pasti bukan tipenya.
“Matanya!” Senior itu melenturkan jari-jarinya menjadi bentuk cakar dan mengarahkannya ke matanya sendiri. “Sepertinya itu benar-benar dapat mempesona dan memikatmu!” Senior itu berhenti sejenak ketika dia mencoba memikirkan penjelasan yang lebih tepat tentang pesona pria itu, “Sepertinya matanya seakan mengeluarkan listrik yang mampu menyihir! Apakah kamu mengerti?”
Bibir Ling Ke berkedut. Dia merasa bahwa sinar di matanya dan ekspresi bersemangatnya sudah cukup untuk menjelaskan semuanya.
Dia membawanya sampai ke pintu masuk asrama, sebelum dengan malu-malu meminta informasi kontaknya.
Ling Ke terlalu malu untuk menolak permintaannya. Juga, itu adalah kesempatan baik baginya untuk memperluas lingkaran sosialnya di universitas, jadi dia segera setuju.
Dia ditempatkan di asrama 18, Kamar No. 412. Dia dengan cepat menemukan kamarnya dan bisa mendengar serangkaian tawa dan celoteh ceria yang datang dari kamar.
“…… Wow, ranjang yang sangat kecil, apa kamu bahkan punya cukup ruang untuk tidur? Aku cukup yakin kakimu akan menyentuh kepala orang lain jika kamu tidur nyenyak! LOL, jika kamu berhasil tinggal di tempat seperti ini selama sebulan, aku, Zhen Yue Ze, akan mengubah nama keluargaku untukmu!”
“Fuck! Siapa yang ingin kamu mengikuti nama keluargaku, bajingan gila! “Seseorang mencela. Ada sedikit tawa di suaranya.
“Jadi, kamu mau bertaruh? Orang yang kalah adalah seekor anjing!”
“Taruhan kepalamu!”
Serangkaian tawa kembali terjadi.
Ling Ke mendorong membuka pintu.
Tawa itu perlahan berhenti.
Kedua orang di asrama berbalik untuk melihat Ling Ke. Ling Ke juga menatap mereka … lebih tepatnya salah satunya.
… Qi …….
…. Qi Feng ……
!!!
“Sigh, teman sekamarmu yang baru telah tiba,” orang di sebelah Qi Feng adalah orang pertama yang memulihkan ketenangannya. Dia menepuk bahu Qi Feng dan mengingatkan, “Kamu harus menyapa dulu.”
Qi Feng segera tersentak dari itu. Dia tersenyum hangat, “Hai!”
Orang lain juga tersenyum sopan. Dia menunjuk Qi Feng dan berkata, “Aku temannya, Zhen Yue Ze. Aku bukan dari perguruan tinggi ini.”
Ling Ke tidak tahu bagaimana harus bereaksi. Melihat Qi Feng yang berdiri hanya beberapa inci darinya sudah cukup untuk membuatnya kehilangan akal sehatnya.
Teman sekelas baru?
Teman sekamar baru?
Cowok yang kacau dan genit?
…
Memiliki seseorang yang dia kagumi dari kejauhan selama bertahun-tahun tiba-tiba muncul di depannya. Ini terlalu mengejutkan bagi Ling Ke. Dia hampir tidak bisa mempercayai matanya saat dia berjuang untuk terhubung kembali dengan kenyataan.
Pikiran Ling Ke kosong. Dalam beberapa detik itu, dia mungkin telah mengulangi ‘Wtf’ setidaknya seribu kali dalam benaknya. Setelah itu … dia menatap Qi Feng dengan dingin dan menjawab, “Oke.”
Dia kemudian berbalik untuk meletakkan kopernya di depan lemari sebelum segera meninggalkan ruangan.
Qi Feng: “……”
Sikap seperti itu selama pertemuan pertama mereka, sudah berapa tahun sejak Qi Feng mengalaminya? Bahkan, dia bahkan tidak bisa mengingat memiliki pengalaman seperti itu.
“Wow, dia benar-benar dingin.” Zhen Yue Ze mengusap dagunya. “Apakah itu karena kamu juga sangat tampan, jadi mungkin dia membencimu?”
Ling Ke menginjak kakinya, “Kamu sangat menjengkelkan! Kamu enyahlah!”
“Aku benar-benar berupaya agar datang sepagi ini untuk melapor denganmu dan ini yang aku dapat? Tanpa perasaan seperti biasanya!”
Ling Ke tidak tahu mengapa dia berlari keluar. Yang dia tahu adalah bahwa jika dirinya tinggal lebih lama di ruangan itu, dia mungkin tidak bisa mengendalikan dirinya dari berteriak keras-keras.
Ketika Ling Ke berada di tahun ketiga sekolah menengahnya, dia benar-benar memiliki beberapa delusi rahasia tentang bertemu Qi Feng lagi di Universitas F. Bahkan jika mereka bukan teman sekelas, akan menyenangkan bisa mengawasinya dari kejauhan.
Namun, dia tidak berharap Qi Feng benar-benar menuju ke Universitas F dan bahkan belajar kursus yang sama dengannya … dan terlebih lagi dia ditempatkan di asrama yang sama dan kamar yang sama!
Terakhir kali, dia bisa menjadi sulit hanya dengan melihat fotonya. Sekarang, dia tidak hanya akan bisa menatapnya hanya dengan mengangkat kepalanya, dia bahkan bisa mendengar suara orang itu ……
AHHHH! Shit!
Apakah Langit sedang mencoba untuk bercanda dengannya?
Ling Ke memeluk lututnya saat dia berjongkok di sudut. Dia mencoba mengambil napas dalam-dalam untuk menenangkan sarafnya.
Setelah berjalan di sekitar kampus selama satu jam, Ling Ke sedikit tenang; kenyataan bahwa Qi Feng akan menjadi teman sekamarnya sudah mulai tenggelam ke dalam dirinya.
Yah, toh tidak ada yang bisa dia lakukan tentang itu …
Sekarang dia tidak punya tempat untuk bersembunyi,
… dia hanya harus menerima nasibnya.
Setelah kembali ke asramanya, Ling Ke pergi untuk mengambil selimutnya sebelum kembali ke kamarnya. Kali ini, ruangan itu sunyi dan pintunya tertutup.
Ling Ke dengan hati-hati membuka pintu dan setelah menyadari tidak ada orang di sana, dia menghela nafas lega.
Sebelumnya, dia terlalu terperangah untuk memperhatikan selembar kertas yang disisipkan di samping pintu yang menunjukkan tempat tidur masing-masing.
Setiap kamar memiliki empat orang dan masing-masing orang memiliki meja sendiri yang terletak di bawah tempat tidur mereka. Kamar juga memiliki kamar kecil bersama serta balkon.
Qi Feng ditempatkan ke ranjang pertama, yang berada di sisi kiri pintu dan lebih dekat ke kamar kecil; Ling Ke ditempatkan ke ranjang ketiga juga ke sisi kiri pintu tetapi lebih dekat ke balkon.
Lemari mereka terletak di ujung ruangan dan meja mereka saling terhubung.
Ling Ke berusaha menggunakan tangannya untuk mengukur lebar satu meja. Itu hampir satu meter. Ini berarti bahwa Qi Feng dan dia akan menjadi teman semeja sebagian besar waktu di asrama.
Tempat tidur di atas juga terhubung, bahkan tangga menuju tempat tidur adalah sama.
Wow … ini aneh, sekarang mereka bahkan harus menggunakan tangga yang sama setiap kali ingin tidur.
Ling Ke tidak bisa memahami mengapa seseorang yang makmur seperti Qi Feng ingin tinggal di asrama yang buruk.
Dia dengan cepat naik ke tempat tidur dan mengatur selimutnya. Dia melirik tempat tidur Qi Feng dan memperhatikan bahwa tempat tidurnya masih kosong.
Menyadari bahwa dia akan mendapatkan kesempatan untuk mengagumi wajah Qi Feng ketika dia bangun dan mengintip wajah tertidurnya, Ling Ke tidak dapat membantu, tetapi mengubur kepalanya; jantungnya berdebar kencang saat dia berjongkok di tempat tidurnya yang tertata rapi.
‘Kacha’, pintu terbuka, “Eh? Kamu kembali?” Suara Qi Feng terdengar.
Ling Ke segera bangkit dan menahan jantungnya yang berdetak kencang. Dia turun dari ranjang tanpa ekspresi.
“Umm, aku pergi untuk mengirim temanku keluar,” Qi Feng menjelaskan. Di tangannya ada tas plastik. “Aku pergi membeli minuman, kamu mau?”
Dia mengambil minuman dan menyerahkannya kepada Ling Ke.
Ling Ke menggumamkan terima kasih.
Qi Feng tersenyum. Dia tampaknya mulai rileks ketika dia bersandar di mejanya dan membuka kaleng minumannya sendiri.
Ling Ke tidak bisa menahan diri untuk menatap Qi Feng. Dia melihat orang itu mengangkat lehernya saat dia memegang kaleng ke mulutnya; apel Adam-nya terayun-ayun saat dia menelan cairan itu; tangannya dengan acuh tak acuh ditempatkan di meja dengan jari-jarinya sedikit mengepal sementara kakinya yang ramping namun berotot bersandar …
Ling Ke mendapat kesulitan hanya dengan menatap adegan ini.
Dia segera berbalik dan berjongkok untuk mengepak kopernya. Sekarang, dia bahkan tidak berani melihat ke arah Qi Feng!
“Cuacanya benar-benar panas.” Qi Feng telah menyelesaikan minumannya sekaligus. Dia dengan santai bertanya, “Apakah kamu juga dari kota ini?”
Ling Ke sangat terpesona dengan adegan sebelumnya, pikirannya tidak dapat memproses kata-kata Qi Feng. Hanya setelah beberapa detik dia menjawab terlambat, “…Ya.”
Qi Feng: “……”
Ling Ke: “……” Sial, ini sangat canggung!
Tepat pada saat ini, mereka mendengar seseorang di luar pintu berkata, “Ini, ini!” Dan kemudian datang bersama sekelompok orang.
Qi Feng dan Ling Ke berdiri tercengang ketika mereka menyaksikan kelompok yang termasuk yang tua dan yang muda masuk.
Ini seharusnya keluarga: ada pasangan setengah baya dan lansia enerjik berusia sekitar tujuh puluh tahun. Pria muda yang membawa mereka mengenakan T-shirt One Piece, dan mungkin teman sekamar mereka yang lain.
Momen canggung berbenturan dengan pertemuan canggung lainnya. Ling Ke tidak bisa menahan perasaan bahwa dia sedikit tidak beruntung.
Sang ibu adalah yang pertama bereaksi. Dia berkata dengan antusias, “Jadi kalian berdua adalah teman sekamar baru? Ini anakku, Ah Bao!”
Wajah pemuda itu memerah. “Bu, jangan panggil aku seperti itu di depan teman-teman sekelasku.”
Wanita itu dengan cepat mengubah kata-katanya. “Ini adalah putraku Xie Qi Bao, hehe, lain kali kalian semua akan menjadi teman sekelas…”
Pria muda yang disebut Xie Qi Bao tiba-tiba menyela, “Bu, aku bisa memperkenalkan diriku sendiri!”
Ling Ke hampir tertawa terbahak-bahak. Xie Qi Bao? Samsak tinju? Siapa yang akan memberikan nama seperti itu kepada putra mereka? (T / N: Xie Qi Bao memiliki bacaan yang sama dengan karung tinju dalam bahasa Cina)
Qi Feng benar-benar tertawa terbahak-bahak. Namun, tawanya wajar dan dia bahkan mengulurkan tangannya dengan baik, “Halo, selamat datang di sini, namaku Qi Feng …” Dia menoleh ke arah Ling Ke dan bertanya, “Umm, siapa namamu?”
Kata-kata yang akrab ini. Kenangannya kembali ke hari di pemeriksaan piano dan hari di studio penyiaran.
Orang yang sama; pertanyaan yang sama.
Dia menatap lurus ke mata Qi Feng dan mengucapkan dengan suara yang tajam. “Aku Ling Ke.”
* * *
Extra:
Qi Feng *dengan antusias* : Hai ~”
Ling Ke *dengan dingin* : “Oke.”
Qi Feng: “……….” Tidak ada yang berani memperlakukanku seperti ini sebelumnya! Selamat, kamu telah berhasil menarik perhatianku!
Ling Ke: “……..” Kamu … tolong jangan mendekatiku, aku punya masalah. (= _ =)
[…] Daily Life Campus Idol 7 >> […]
[…] Chapter 7 […]
Sangat suka novel ini….semoga dilanjut sampe tamat,….penasaran