Terjemahan Indo oleh @norkiaairy dari www.kenzterjemahan.com
Chapter 63 – Perampokan Di Jalan Raya
Ketika energi batin Huo Zaiyuan pulih ke titik ia mendapatkan kembali kesadarannya, ini sudah pagi di hari kedua. Tubuh lemah, titik meridian kosong dan hanya sepotong energi spiritual dalam dirinya, perasaan semacam ini sangat buruk.
“Mmm …” Sebuah erangan rendah melewati bibirnya, alis Huo Zaiyuan sedikit naik, bulu mata berkedip sebentar sebelum akhirnya dia membuka matanya.
“Selamat pagi, Pangeran Tidur.” Wajah tampan Long Zhanye melayang di atas Huo Zaiyuan, hidung mereka sangat dekat.
“Long ge…” Huo Zaiyuan tersentak kaget pada suara yang begitu dekat dengan telinganya.
Hanya ketika ia menemukan gerakannya terbatas, ia akhirnya menyadari bahwa ia ditahan erat oleh Long Zhanye, seluruh tubuhnya terbungkus dari ujung kepala hingga ujung kaki oleh selimut dan wajahnya menekan tulang leher yang diekspos oleh prajurit itu. Jantung berdebar keras, matanya melebar.
“Ap – apa yang terjadi …?”
Tuhan, apa yang terjadi setelah dia pingsan? Dibungkus seperti kepompong, basah, perasaan lengket di bibirnya, dipeluk oleh Long Zhanye yang saat ini tidak mengenakan mantelnya … tidakkah semuanya terlalu mengejutkan bagi seseorang yang baru saja sadar?
“Kamu pingsan setelah menyegel rawa beracun itu, kemudian suhu tubuhmu mulai turun. Itu sebabnya Saudara Long memelukmu.” Masih mengendarai mobil, Qin Jun melirik ke Huo Zaiyuan dari kaca spion dan menjawab dengan jelas.
“Eh … oh.” Huo Zaiyuan mengangguk mengerti sebelum menatap Long Zhanye di bawah bulu matanya yang diturunkan. “Long ge, aku baik-baik saja sekarang … terima kasih.”
Sunggug memalukan ah.
“Selama kamu baik-baik saja. Ini, makanlah.” Melihat wajah Huo Zaiyuan yang memerah, sudut bibir Long Zhanye melengkung ke atas sebelum meletakkan pemuda itu di sampingnya, sambil menyerahkan sekantong roti dan kemeja bersih.
Tubuh Huo Zaiyuan ramping dan lembut, dan memeluknya (HZY) ke dadanya (LZY) terasa sangat nyaman. Oleh karena itu, Long Zhanye agak enggan melepaskannya, tetapi ia sadar bahwa beberapa hal membutuhkan waktu dan kesabaran. Atau dirinya akan menakut-nakuti anak kucing itu dan satu-satunya yang berakhir merasa pahit adalah Long Zhanye.
Huo Zaiyuan, di sisi lain, benar-benar kelaparan. Membuka kantung roti, dia mencucurkan air mata ke dalamnya, melahap potongan sebelum mengganti bajunya.
“Makanlah pelan-pelan, kamu akan tersedak.” Long Zhanye membuka sebotol air mineral dan memegangnya sebelum Huo Zaiyuan.
“Mhm.” Minum seteguk air, Huo Zaiyuan mengucapkan terima kasih dengan pelan saat dia terus makan, tatapan melayang keluar jendela untuk melihat mobil mengemudi melalui jalan utama, sesekali melewati kendaraan yang hancur dan beberapa zombie yang berkeliaran. “Di mana kita sekarang?”
“Kita baru saja meninggalkan kota Z dan saat ini di 524 Huan Shan Street.” Jawab Qin Jun.
“Jalan Huan Shan? Apakah kita benar-benar melewati kota Y dan langsung menuju X City?” Huo Zaiyuan berkedip, jelas terkejut oleh fakta bahwa mereka sudah meninggalkan Z City. “Apakah kamu berkendara sepanjang malam ? “
“Tidak, itu berbahaya untuk tetap mengemudi di malam hari. Ada tanah kosong dengan semak-semak tebal dan rumput yang lebat tidak jauh setelah meninggalkan kota Z. Mobil itu tersembunyi di balik semua vegetasi. Karena Qin Jun bertugas mengemudi, dia harus tidur dan memulihkan diri. Aku berjaga-jaga sepanjang malam untuk giliran pertama dan Little Qing mengambil alih setelahnya.” Kata Long Zhanye sambil minum seteguk air.
“Dan di sini aku bertanya-tanya mengapa dia tidur daripada berbicara tanpa henti.” Setelah menghabiskan seluruh kantong makanan, Huo Zaiyuan merasa seperti dia telah memulihkan sedikit lebih banyak kekuatan, dan perasaan tidak nyaman itu mereda. Mata bergeser menjauh dari pemandangan suram di luar, dia melirik Li Qing, yang tertidur lelap.
Sekarang dia merasa jauh lebih baik, Huo Zaiyuan mengambil salah satu dari tiga tabung bambu berisi jus persik yang dia kubur di samping rumah bambu. Setelah berfermentasi di bawah tanah selama sepuluh hari, rasanya jauh lebih manis, ia meminumnya sebagai prioritas utamanya sekarang adalah untuk mengisi ulang sebagian besar – jika tidak semua energi spiritualnya akan habis.
Secara alami, bermeditasi di tengah malam atau di dalam kesunyian ruang interdimensionalnya adalah yang paling ideal. Sayang dia berada di kendaraan sekarang dan tidak bisa masuk ruang, hanya bisa duduk diam di kursi belakang dan perlahan-lahan menyerap energi spiritual dari jus persik.
Dengan bermeditasinya Huo Zaiyuan dan Li Qing yang tidur, suasana di dalam mobil menjadi hening karena terus melaju.
Pada saat ini, di persimpangan depan, sebuah truk besar mendekat dengan kecepatan tinggi. Sama seperti kedua kendaraan akan bertabrakan, truk melayang dan tubuhnya meluncur ke horizontal berhenti, secara efektif menghalangi jalan. Jika bukan karena reflek cepat Qin Jun dengan setir ke kanan dengan segera sambil mengundurkan rem, hasilnya akan mengerikan. Meskipun kendaraan off-road tidak menabrak truk, empat orang di dalamnya tersentak kaget.
Li Qing yang meringkuk di kursi penumpang terlempar ke satu sisi dan hampir menabrak dasbor di depan tapi untungnya, Qin Jun berhasil menariknya kembali sebelum kepalanya bertemu permukaan yang keras. Namun, tulang pinggulnya mengetuk kasar di pintu, menyebabkan air mata sakit di matanya. Adapun Huo Zaiyuan yang sedang bermeditasi, seluruh tubuhnya dilemparkan ke depan, tapi Long Zhanye menggeser tubuhnya, sehingga Huo Zaiyuan menabrak dadanya.
“Apakah kamu baik-baik saja?” Long Zhanye bertanya dengan lembut.
“Terima kasih. Aku baik-baik saja, tapi apa yang terjadi?” Mendorong dirinya keluar dari pria yang lebih tinggi, dia berbalik untuk melihat keluar jendela mobil.
“Hmph, tidak peduli kapan dan di mana, sampah seperti ini selalu muncul.” Melirik situasi di luar, Long Zhanye menyeringai saat ia melihat sepuluh pria keluar dari truk dengan klub dan pisau di tangan.
Setelah menyaksikan situasi seperti ini sebelumnya dalam kehidupan sebelumnya, Huo Zaiyuan secara alami menyadari apa yang ingin dilakukan oleh pria bersenjata ini setelah menghalangi jalan. Selain zombie, semut setan, rawa beracun dan tanaman mutan, kita juga harus menjaga terhadap manusia lain seperti di dunia yang kacau ini, moralitas dan kebajikan tidak memiliki tempat dalam masyarakat.
“Aku akan memasuki ruang dan mencari kesempatan untuk mengambil tindakan.” Kata Huo Zaiyuan, lalu dalam kilatan cahaya, dia menghilang.
Ketika dia menghilang, seorang pria dengan rambut acak-acakan menggunakan batang baja di tangannya untuk mengetuk atap mobil sebelum memberi isyarat kepada jarinya, dengan jelas mengisyaratkan agar mereka keluar. Li Qing dan Qin Jun melirik Long Zhanye, turun dari kendaraan ketika dia memberikan anggukan lemah.
“Yo, anak muda! Dari mana kalian dan ke mana tujuan kalian?” Di belakang kelompok preman itu berdiri seorang pria berkumis hitam, memegang senjata dan menggigit cerutu. Dia terlihat berusia antara akhir tiga puluhan atau awal empat puluhan.
“Kami sedang menuju Kota A.” Long Zhanye menjawab dengan ringan, seringai kecil di wajahnya saat dia dengan santai bersandar pada kendaraan off-road. “Aku tidak tahu kenapa Paman tiba-tiba menghalangi jalan kita? Apakah ingin menanyakan arah?”Alis naik sedikit, jelas mengejek.
“Hahaha …” Pria itu melemparkan kepalanya ke belakang dan tertawa terbahak-bahak, terlihat seperti maniak. “Bajingan kecil, keberanianmu cukup besar. Apakah kamu tahu siapa pria tua ini? Aku adalah penguasa kejahatan di kota X, Mad Dog. Apakah kamu tidak takut orang tua ini akan menembakkan peluru padamu? “
Saat berbicara, Mad Dog memberi isyarat kepada bawahannya untuk memeriksa ketiga pria itu. Sebelum Huo Zaiyuan menghilang, Long Zhanye mengumpulkan semua senjata dan pisau, dan menyuruhnya membawanya ke ruang angkasa, jadi dia tidak khawatir para penjahat akan menemukan senjata apa pun pada mereka bertiga.
“Mad Dog… hmm …pakaian militer.” Alis Long Zhanye naik lagi saat orang yang ditugasi memeriksa ragu-ragu di hadapannya.
Mendengar ini, Mad Dog yang sebelumnya terkekeh tiba-tiba menjadi serius lagi. Mencapai dan perlahan-lahan melepaskan kacamata hitam di kepalanya, dua mata tetap terpaku pada Long Zhanye.
“Kamu siapa?”
“Eh … aku bukan siapa-siapa. Aku hanya seseorang yang melarikan diri dari Kota Y yang berhasil mengais beberapa hal. Boss Mad Dog, tidak perlu khawatir. ” Long Zhanye menyebar tangannya dalam menunjukkan ketidakwajaran.
Setelah memeriksa tubuhnya dan tidak menemukan senjata pada Long Zhanye, preman itu melonggarkan penjagaannya. Karena bawahan Mad Dog ini akan memasuki kendaraan off-road dan mencari, tiba-tiba dia mendengus kesakitan. Tidak menunggu pria untuk memahami apa yang terjadi, individu itu terlempar ke belakang, tubuhnya melayang di udara sebelum menyentuh tanah.
Pew!
Suara letupan tembakan dan peluru terbang keluar dari mobil. Jelas bahwa penembak tidak memiliki akurasi yang sangat tinggi, karena peluru gagal memukul Mad Dog. Namun, masih cukup bagi kelompok untuk turun ke kepanikan yang membingungkan.
Qin Jun juga cepat menindaklanjuti, mengaitkan kakinya, menyapu kaki pria itu keluar dari bawahnya sebelum menginjak perut pria yang jatuh, dengan mudah menendang batang baja dari korbannya.
Menyambar batang baja itu, Li Qing mengangkatnya secara horizontal tepat pada waktunya untuk menangkis ayunan ke bawah dari pipa logam lain. Sepakan keras dari Qin Jun mengirim penyerang Li Qing terbang menjauh.
“Kamu hebat.” Qin Jun memuji, tersenyum saat wajah Li Qing berubah ceria.
Mad Dog adalah anggota Dunia Bawah dan telah menjadi pemimpin geng selama beberapa dekade. Beberapa saat sebelum Hari Penghakiman tiba, transaksi untuk kesepakatan senjata baru saja dilakukan. Itu karena tumpukan senjata yang dia dapatkan bahwa dia dan gengnya mampu bertahan dari kiamat sampai sekarang. Akhirnya, ketika situasi menjadi semakin mengerikan, dia mengumpulkan bawahannya dan menjarah seluruh distrik utara kota X. Pusat perbelanjaan, daerah tempat tinggal, area komersial … selama mereka memiliki makanan, dia menyerbu tempat itu dan menambahkan apa pun yang mereka ambil. Namun dia merasa itu masih jauh dari cukup. Jadi dia dan gengnya mulai mencegat setiap kendaraan di jalan yang berusaha melarikan diri dari kota. Dalam sepuluh hari terakhir ini, mereka membunuh dan merampok banyak orang.
Namun, dia adalah orang yang tidak percaya pada siapapun. Meskipun dia memiliki banyak senjata api, untuk menindas orang-orang di bawahnya, dia tidak berencana untuk menyerahkan pistol ke salah satu dari mereka, itulah sebabnya mengapa orang lain selain dia hanya membawa senjata jarak dekat. Tetapi sedikit, Mad Dog berharap karena sifatnya yang tidak dapat dipercaya, ia akan dikuburkan di sini di jalan ini, pada hari ini.
Peluru lainnya ditembak dan Mad Dog tergulung di jalan raya. Ketika dia berdiri lagi, dia mengambil pistolnya dan bersiap-siap untuk menembak di kendaraan off-road ketika bayangan hitam turun dari langit. Sebelum dia bisa mengangkat moncong senjata api miliknya, ledakan rasa sakit meletus di kepalanya dan dia ambruk.
Menginjak tubuh Mad Dog, Long Zhanye dengan lancar menghindari perlawanan. Meraih pistol evil guild, dia menembaknya dari pinggul. Sebuah cincin tembakan keluar dan preman yang menyerang Long Zhanye jatuh, sebuah lubang peluru di dadanya.
Untuk seseorang yang mampu menyusup dan membungkam seluruh barak tentara sendirian, menghadapi para bajingan yang tidak terampil dan tidak teratur yang dengan kikuk melambaikan senjata jarak dekat, dia benar-benar mengabaikan mereka semua. Melemparkan dirinya ke tengah-tengah preman, sosoknya berkedip di sana-sini, semua kecuali menari di sekitar upaya mereka menyerang. Setiap pukulan dan tendangan menyebabkan korban yang jatuh tidak dapat bangkit kembali. Dengan dukungan dari Huo Zaiyuan, Qin Jun dan Li Qing, dalam waktu kurang dari setengah jam, seluruh kelompok dijatuhkan.
“Benar-benar tidak sepadan dengan tampilan.” Menyapu tatapannya atas pria yang jatuh, ekspresi Long Zhanye menggeleng-gelengkan kepalanya tidak puas dan tidak senang. Dia berbalik ke Huo Zaiyuan. “Little Yuan, ayo kita bersihkan tempat ini. Apa pun yang telah dikirimkan ke depan pintu rumah kaita… itu akan sia-sia jika kita tidak mengambilnya. “
“Ya.”
Tanpa jejak kesopanan atau rasa hormat, Huo Zaiyuan mengambil semua senjata jarak dekat yang tergeletak di jalan dan melemparkan mereka ke ruang angkasa, kadang-kadang bahkan mengambilnya langsung dari orang yang tidak sadar.
=-=
*. Niat mau merampok, eh malah di rampok hihihi
[…] Chapter 63 – Perampokan Di Jalan Raya […]
Senjata makan tuan .-.
[…] << Rebith Of MC 63 […]