IT’S ACTUALLY NOT EASY WANTING TO BE A SUPPORTING MALE LEAD
Diterjemahkan Indonesia oleh @IstrinyaJinling dari Kenzterjemahan.
#Volume 3 – Bab 10
Meskipun ia telah ditawan, dengan Osmund di sana, perlakuan yang diterimanya dapat dianggap tidak buruk sama sekali.
Selain terikat oleh rantai suci selama masa kurungannya, tidak ada hal lain yang mengganggunya karena dia sudah lama terbiasa dengan tatapan tak berujung yang diarahkan kepadanya. Dia diperbolehkan untuk beristirahat di tempat tidur empuk yang nyaman, makan makanan yang baik, dan selama itu bukan benda berbahaya, apapun yang dia minta akan segera dikirimkan. Satu-satunya hal yang mengganggunya adalah dipeluk, dicium dan dipegang oleh Osmund setiap hari! Untungnya, dia sudah terbiasa dengan tingkat keintiman di dunia kedua sebelumnya (T/N Kiamat Vol2) , atau dia akan kehilangan kesabarannya.
Tapi tentu saja, dia masih berduka cita atas plotnya …
Ternyata, apa yang akhirnya menjadi protagonis laki-laki dan perempuan, pikiran mereka menjadi pasangan hanya ada dalam imajinasinya. Kegembiraan Sui Yuan dengan demikian diseret dengan kejam dan dilemparkan ke dalam jurang. Sekali lagi rencananya dihancurkan oleh pemeran utama pria ini menyebabkan dia merasa sangat sedih sampai tenggorokannya tersumbat.(T/N- tidak bisa berkata-kata)
Mulai hari ini, ia hanya memiliki satu kenyamanan tunggal. Bahkan jika dia berjalan di tikungan jalan yang salah, setelah melalui beberapa jalan berkelok dan melewati beberapa kejadian kecil di plot, akhirnya dia mencapai akhir yang sama persis seperti teks aslinya. Hukuman penjara…
Dalam buku aslinya, karena Nardred ingin menculik pemimpin wanita dan menyerang negara terdekat, merebut sebagian besar tanah, dia menarik kebencian dari ras utama serta kemarahan pemimpin laki-laki. Setelah gagal menyelamatkan Aurora sendiri, pemimpin pria menggunakan Nardred sebagai musuh bersama serta karismanya untuk mengumpulkan pasukan besar. Kekuatan yang tangguh ini membantai jalan mereka melalui kekuatan gelap, tiba di kastil penjahat di mana pertikaian antara raja terungkap.
Walau Nardred sendiri telah menjadi kuat, dia tidak cocok untuk Osmund dan dengan demikian dikalahkan. Setelah menyelamatkan pemeran utama wanita, dia menyeret Nardred kembali ke rantai untuk diadili.
Kejahatan Nardred sangat serius, jadi tentu saja, satu-satunya hal yang menunggunya adalah kematian. Sebelum eksekusi, bagaimanapun, ia harus dimurnikan untuk mencegah jiwanya kembali sebagai lintah yang menyeramkan.
Sebelum pemurnian dapat disimpulkan, Nardred mempertaruhkan nyawanya dalam satu upaya pelarian terakhir, tidak mau menyerahkan kesempatan terakhir untuk bertahan hidup. Namun, dia dengan bersih dipenggal oleh Osmund, yang menjaga kewarasannya sepanjang waktu, menunggu penjahat untuk membuat kepindahannya. Pada akhirnya, BOSS penjahat memenuhi akhir yang pas. Adegan terakhir untuk Nardred ini adalah sinar cahaya tersisa Sui Yuan dalam kegelapan.
Bahkan jika Osmund tidak berencana membunuhnya setelah proses pemurnian, sebagai BOSS penjahat, Sui Yuan tidak mungkin bersedia untuk memiliki semua yang dia dapatkan sejauh ini dilucuti darinya, bukan? Oleh karena itu, dia pasti harus melakukan perlawanan terakhir, kemudian memaksa tangan Osmund selama waktu yang singkat itu. Dengan cara ini, ketegangan di klimaks plot akan berjalan dengan baik!
Dengan berpikir demikian, emosi tak menentu Sui Yuan menjadi tenang. Meskipun Kerajaan Kegelapannya belum begitu berkembang, dan dia gagal untuk menculik pimpinan wanita, alur cerita utama masih di jalur. Jadi dia perlu memastikan adegan kematiannya juga tidak gagal. Nilai positif terendah mungkin … dia masih bisa mencapai itu minimal, kan?
Sui Yuan benar-benar merasa bahwa permintaannya dalam hidup telah menurun secara signifikan …
Selama perjalanan dari Kota Obsidian ke ibu kota kerajaan, anak buah Sui Yuan berusaha berkali-kali untuk menyelamatkan raja mereka. Namun, mereka berulang kali dipukul mundur oleh Osmund dan sekelompok kecil pasukan Ras Surgawi di bawah komandonya. Pada saat kelompok besar mencapai kota, Sui Yuan masih ditahan. Keesokan harinya setelah masuk ke ibu kota adalah hari persidangannya.
Ketika Sui Yuan baru saja masuk ke tahanannya, Aurora tiba-tiba berlari dan menggenggam lengannya dengan erat. Sui Yuan menegang, meliriknya hanya untuk melihat air mata di matanya saat dia tersedak oleh emosi. “Aku minta maaf, aku sangat menyesal, Nardred. Memaksamu untuk menanggung begitu banyak penderitaan … tapi tolong bertahanlah sedikit lebih lama. Kamu pasti akan baik-baik saja. Osmund dan aku akan selalu berada di sisimu. Kami percaya padamu, percaya bahwa kamu masih polos dan baik hati. Itu sebabnya, kamu tidak perlu peduli tentang apa yang orang lain pikirkan tentang dirimu! ”
Sui Yuan mengerutkan kening, masih tidak bisa mengerti dari kepala atau ekor kata-kata Aurora. Namun, dia tidak bisa diam saja. “Aku tidak pernah peduli dengan orang lain.”
“Itu bagus, kalau begitu.” Aurora menawarkan senyum lembut, menghibur, tidak terganggu oleh kata-kata dingin dan ketidakpedulian Sui Yuan. Melangkah lebih dekat, dia memeluknya dengan erat. “Kamu akan kembali. Kamu pasti akan kembali ke Nardred yang kami kenal, bertempur bersama, dan tertawa dengan gembira. Kami akan menunggumu … ”
Sui Yuan menundukkan pandangannya ke kakinya tetapi sebaliknya tetap tidak bergerak, bahkan ketika dihadapkan dengan tekad keras dan pelukan emosional Aurora. Ini berlanjut untuk siapa yang tahu berapa lama sebelum penjaga berwajah gelap memisahkan mereka dengan tidak sabar, lalu mendorong Sui Yuan ke kereta tahanan.
Begitu mereka memasuki gerbang ibukota, Sui Yuan akhirnya mengerti mengapa Aurora terlihat begitu tertekan.
Sebagai BOSS penjahat, ia telah memerintahkan kematian orang tak bersalah yang tak terhitung jumlahnya, membantai banyak ‘Tentara Keadilan’ dan menghancurkan banyak sekali rumah. Secara alami, tindakannya menimbulkan kemarahan dan kemurkaan warga. Melapisi kedua sisi jalan, mereka membombardirnya dengan kutukan. Dengan rantai suci mengikatnya, Sui Yuan tidak mampu melawan, hanya mampu mengangkat dagunya dengan angkuh dan menanggung pelecehan verbal. Mata merahnya menyipit dalam tatapan berbayang beracun, cemoohan tajam. Jika terlihat bisa membunuh, setiap warga negara di sini pasti sudah mati. Otot meregang mengejek dan seringai liar bermain di bibirnya, Sui Yuan benar-benar menyerupai harimau. Setelah membenamkan diri dalam peran seorang BOSS untuk waktu yang cukup lama, Sui Yuan sudah memiliki pemahaman yang kuat tentang berbagai ekspresi yang harus dimiliki seorang penjahat.
Memamerkan napi yang dibenci di jalan pada malam hukuman mereka adalah sesuatu yang setiap penguasa suka lakukan. Di satu sisi, itu berfungsi sebagai deklarasi publik kemenangan mereka dan di sisi lain, itu memberikan orang-orang obyek untuk melampiaskan emosi mereka untuk mencegah implikasi dari penguasa yang tidak kompeten.
Diam-diam melihat ke teks aslinya, ia menemukan bahwa setelah adegan kacau ini, semuanya akan kembali ke ketenangannya yang biasa. Selama dia terus berjalan di jalan yang benar, tidak perlu takut apa pun.
Hanya … di samping kereta dan menunggang seekor unicorn, wajah Osmund sangat dingin, tidak ada jejak sifat lembutnya yang biasa dapat dilihat, membuat Sui Yuan terus-menerus gatal untuk mengingatkannya agar tidak keluar dari karakter.
Mungkin menebak bahwa hanya memaki-maki dia tidak berguna, batu, sayuran busuk dan barang-barang seperti itu mulai menabrak kereta tahanan. Tanpa sadar, Sui Yuan ingin menghindari barang-barang yang dibuang, tetapi setelah menyadari jeruji ini terlalu sempit untuk sepenuhnya menghindari apa pun, dia tidak peduli lagi. Oleh karena itu, dia tetap dingin dan acuh tak acuh. Bahkan jika dia telah dikalahkan, dihancurkan dan menderita pelecehan, dia masih bangga dan pantang menyerah – ini adalah tindakan yang tepat dan bermartabat dari seorang BOSS penjahat!
“Cukup!” Sebuah suara penuh kesedihan dan deru keluar, dan penglihatan Sui Yuan tiba-tiba dipenuhi dengan warna putih. Segera setelah itu, dia ditarik ke pelukan, tersembunyi di bawah jubah putih.
Putera Suci dari ras Surgawi memegang elf gelap di lengannya, menggunakan tubuhnya sebagai perisai untuk menghalangi serangan memalukan ini. Pakaian yang pada awalnya seputih salju dengan cepat bernoda lumpur dan sampah, tetapi dia tidak peduli sedikitpun, tetap kokoh seperti dinding, menjaga orang itu dalam pelukannya.
Ekspresi kaget muncul di wajah elf yang tampak lemah untuk sesaat, kemudian kembali ke keadaan dingin dan apatis itu. Dia mengangkat kepalanya, tetapi sebuah tangan yang menangkup bagian belakang kepalanya menekan dengan lembut, mendorong ke bawah sehingga dahinya bertumpu pada dada Osmund.
Terkejut oleh tontonan ini, keheningan yang kaku dan berdesakan mengendap di kerumunan. Setiap lengan terangkat dengan maksud untuk melempar lebih banyak barang ke arah kereta yang perlahan diturunkan.
Putera Suci adalah harta Ras Surgawi, dihormati dan dicintai tanpa kata-kata. Dia tanpa pamrih memberikan bantuan kepada siapa saja yang membutuhkannya, menyebarkan rahmatnya ke setiap sudut tanah.Lembut dan hangat, mulia dan terhormat … Di dalam hati orang-orang biasa, dia adalah dewa yang hidup. Dan hari ini, orang ini menggunakan tubuhnya sebagai perisai untuk melindungi makhluk jahat, bahkan menurunkan harga dirinya untuk elf.
“Apa yang sedang terjadi? Mengapa Lord Osmund…?” Bisik percakapan muncul dari antara massa yang berkumpul, penuh keraguan, kekhawatiran dan kepanikan.
“Aku mendengar bahwa elf jahat itu adalah kekasih Lord Osmund sebelum dia jatuh ke kegelapan …”
“Astaga! Bagaimana mungkin?! Lord Osmund tidak akan pernah jatuh cinta pada keberadaan yang keji seperti itu! ”
“Tapi melihat pemandangan ini, siapa yang masih bisa mengklaim bahwa rumor itu palsu?”
“Dikatakan bahwa elf ini juga mencintai Tuan Osmund. Alasan kenapa dia ditangkap dengan mudah adalah karena kasih sayang yang melekat ini. Lord Osmund menggunakan dirinya sebagai umpan untuk menarik elf, memaksanya untuk tunduk pada pemurnian, ini mengorbankan cintanya … ”
“Mungkin elf ini juga korban. Sumber kegelapan menghapus kepribadian asli korbannya. Aku tidak percaya Tuan Osmund akan mencintai makhluk yang benar-benar jahat… ”
“Bahkan jika dia tidak jahat secara alami, bahkan jika dia hanya dikendalikan oleh kegelapan, bawahannya sudah merenggut nyawa orang yang tak terhitung jumlahnya. Tidak ada alternatif lain. Hutang darah harus dilunasi dengan darah! “
“Wuu … Tuan Osmund yang malang … bagaimana dia bisa menahan hal semacam ini …”
Sebagai elf dengan pendengaran tajam, telinga runcing Sui Yuan sedikit gemetar, wajah yang dikubur di dada Osmund dipenuhi garis-garis hitam.
5237: “…… Sebenarnya, aku merasa kamu seharusnya sudah terbiasa dengan situasi seperti ini.”
Sui Yuan: “…… Bahkan jika aku sudah terbiasa, aku masih merasa sangat khawatir …”
5237: “…… Un, aku mengerti ……”
[…] << Its Actually ML 3.10 […]
[…] Its Actually ML 3.10 >> […]
[…] Arc 3.6 – Arc 3.7 – Arc 3.8 – Arc 3.9 – Arc 3.10 – Arc 3.11 – Arc […]
Inti kisah ini adalah kesalahpahaman 😂